“Not bad at massaging. I didn’t know you had the talent to serve others.” The man retracted his legs and teased.

       Chu Yunhan’s body was cold after being recognised, and his brain slowly came back to consciousness from a blank state. He tried to stand up but was held down by someone pressing on his shoulder.

       “Young Master Yun, don’t move.” Bai Xiao, who appeared behind him at some point, whispered with a smile, “If you move around, you may have multiple holes in your body.” It seemed like a joke, but it carried an undertone of coldness.

       Only then did he feel the gun pressed against his back shoulder, and the hairs all over his body stood up. He looked at Chu Yichen. The man resembled a deity with lowered eyes amidst swirling incense. His expression extremely unreadable, as if it could change at any moment, with his mood unpredictable.

       Chu Yunhan didn’t dare to move.

       At Hei Yu’s signal, all the ‘outsiders’ including Cao Kun withdrew. Only Chu Yichen, who was sitting and half-kneeling, Hei Yu, Bai Xiao and four bodyguards were standing in the room.

       Was this a family secret not meant to be exposed? He sneered inwardly, thinking that Chu Yichen was truly just saving his own reputation.

       The lights gradually turned on.

       “The hair is so ugly.” Chu Yichen’s voice floated down from the top of his head.

       The burgundy wig was pulled off by Bai Xiao, revealing the short brown hair underneath. Hei Yu took a disposable comb from the cabinet beside the bed and combed his hair neatly.

       “Much better.” The man finished the wine in the glass and shook it at him, “Come here and pour some wine.”

       Chu Yunhan maintained his one-knee kneeling position and did not move. After a moment of silence, he said, “I thought you didn’t let me move? You can pour it yourself.” When he was hiding before, he was constantly on edge, nearly driving himself crazy. But when the situation reached the point of being exposed, he became calm again. He knew very well that there was no way out once he fell into Chu Yichen’s hands, and there was no point in struggling. It was more satisfying to just break a jar and throw it. However, the unconscious gesture of clasping his fingers still betrayed his inner tension.

       The man raised his eyebrows. Chu Yunhan only felt numbness in his shoulders and arms, and then a layer of burning pain slowly emerged, and a warm and sticky feeling seeped out. Bai Xiao’s bullet accurately passed over his left arm, scratching his sleeve and leaving a deep blood mark on his skin.

       “The next shot won’t be that far off, Young Master Yun.” Bai Xiao’s voice was cold.

       Chu Yunhan’s face turned pale, and he stood up numbly. His legs were a little weak, and he staggered before he stood up. He walked slowly to the man’s side and poured wine for Chu Yichen.

       “It’s too boring to drink like this, sit down and play dice with me.” The man said, “Guess the number, the loser drinks.”

       Can I even say no? Chu Yunhan smiled bitterly in his heart and sat down on the single sofa next to him.

       In front of both of them sat identical empty goblets. Hei Yu knelt on one knee before the coffee table, then placed two dice into a black dice cup. He shook it vigorously a few times, stopped, and moved his hand away from the table.

       “You first.” Chu Yichen said.

       Anyway, it was a matter of a blind cat hitting a mouse. Chu Yunhan guessed randomly, “Big.”

       The dice cup was opened—ten points. He had actually guessed it right.

       Bai Xiao poured a thin layer of red wine into Chu Yichen’s glass. The man shook it and drank it in one gulp.

       Round two. The other party still asked him to guess first. Chu Yunhan chose ‘small’, but it was nine points, he lost. Bai Xiao walked up to him, lowered the mouth of the bottle, and the red wine continued to flow out until the entire glass was filled.

       “What’s this?” He frowned, “It’s not fair at all.”

       “It’s indeed unfair.” Chu Yichen looked at him calmly, “I never said this was a fair game from the beginning.”

       “You…” He wanted to stand up but was pushed down on the sofa. Bai Xiao had a usual smile on his face, “Don’t move.”

       “If you have the guts, shoot me dead,” Chu Yunhan gritted through his teeth.

       “If the young master gives an order, I will be happy to carry it out.”

       Chu Yunhan felt a chill run down his spine as the hidden murderous intent in that smile sent goosebumps all over his body. He sat stiffly and said to Chu Yichen, “You want me to drink all this glass?”

       “Latour, 1989, Bordeaux red wine. It’s your favourite flavour, if I remember correctly.” The man leaned on the sofa and looked at him lazily.

       Chu Yunhan pressed his lips together, picked up the glass filled with deep ruby-red wine, and tilted his head back, closing his eyes as he drank it down. The sour taste flooded his mouth, gradually turning numb with each swallow. No matter how fine the wine, drinking it this way would only make it hard to stomach. After finishing the glass, he placed the empty cup back on the coffee table.

       Hei Yu continued shaking the dice cup. Five points—small. He guessed right again and exhaled slightly in relief. However, the game continued. After Chu Yichen drank the sip of wine in his glass, the dice began rattling inside the cup once more. Now Chu Yunhan understood why the man had so generously let him guess first—because under these rules, no matter how long the game went on, he would always be the loser. He could only pin all his hopes on luck, wishing he could keep guessing right. Unfortunately, good luck always slips away too easily.

       After guessing wrong four times in a row, he felt nauseated and dizzy as he looked at the wine. He picked up the cup and put it down again, saying, “I can’t drink any more.”

       Chu Yichen put his hands on the back of the sofa and looked at him. Seeing that he still didn’t move, he said, “Bai Xiao, help him.”

       “Young Master Yun, I’m sorry.” Bai Xiao neatly lifted Chu Yunhan’s chin with his hand, forced him to open his teeth, and then poured the wine in the glass into his mouth.

       Chu Yunhan’s eyes widened, and he struggled desperately. However, his body was pinned firmly to the sofa by the bodyguard, leaving him no room to move. The wine he drank choked into his trachea, and he instinctively began to cough. At the same time, he was forced to swallow the liquid that made him breathless, making a whimpering sound. After the glass was poured out, the bodyguards let go. He arched his back and coughed violently. In addition to his face, his white shirt and uniform were also stained with red wine, making him look miserable. Chu Yunhan coughed for a long time before he calmed down. He stared at the person opposite him with red eyes, “Have you had enough?”

       “Go on.” Chu Yichen said nonchalantly, “Guess, big or small?”

       Clearly, the game would continue, never ending until the one in control decided to call it off. Chu Yunhan knew that he was now like prey trapped by a pack of wolves with no chance of escape, left to be toyed with and tormented at the whim of his captor. A wave of despair surged in his heart.

       There was no way out.

       He pursed his lips and gritted his teeth, and said, “Let’s change the game. The outcome will be decided in one round. If I guess right, you let me go. If I guess wrong, you kill me.”

       The man looked at him, the amusement in his eyes growing stronger and stronger. His brows stretched, his thin lips raised, and he said lightly, “Okay.”

       He actually…agreed.

       Chu Yunhan was a little stunned for a moment. He stared at the other person for a moment but could not see any other emotions from that face, as if the bet that decided his life and death just now was just an ordinary entertainment game and a pastime.

       It was an expression of indifference.

       The man did not care whether he lives or dies.

       He had anticipated that falling into Chu Yichen’s hands this time would mean a beating, torture, or even being shot—pain so intense it would make him wish for death. But he was certain that, no matter what, the man wouldn’t let him die; that was why he had strategically suggested this wager. Now, this certainty wavered. He began to doubt that his assumption was fundamentally wrong—that Chu Yichen truly intended to take his life. In trying to be clever, he had only given the other man a reason to act, pushing himself to the edge of a cliff.

       “Guess, big or small.”

       Chu Yunhan trembled, looking at the dice cup that had stopped in Hei Yu’s hand in despair, and then turned his gaze back to Chu Yichen. His eye circles were a little red, and after a long time, he said dejectedly, “Big.”

       “You sure?” The man looked at him with a half-smile, “You can think about it for a while, I have time tonight.”

       There was a fine line of sweat on his forehead, mixed with the still wine, making it very sticky. There was a scale inside his head, with two weights, ‘big’ and ‘small’ placed on it, swinging left and right. The more he thought about it, the more confused he became. He raised his forehead and changed his words, “Small… I choose small.”

       The dice cup was opened.

       Chu Yunhan stared rigidly at the two dice, motionless as if frozen in place. It wasn’t until Hei Yu softly said, “Young Master Yun, you lost,” that he dazedly lifted his head, his eyes clouded with a mist, his voice hoarse, “So, you’re going to kill me, is that it?”

       “These are the rules of the game you set.” Chu Yichen leaned on the sofa and tilted his head slightly, and Bai Xiao pulled out the gun again.

       “You can’t kill me…” He stood up suddenly and was immediately pushed back into the single sofa by two men in black. Bai Xiao’s gun was pressed against the back of his head. Chu Yunhan’s face turned pale, and he spoke tremblingly, “Chu Yichen, if you kill me, Uncle Yu and Uncle Xu will never forgive you, as well as Min Ran and Jiahui… “

       “As the head of the family, it is my duty to clean up the traitors.” The man glanced at his frightened face and said, “Don’t worry, I will still allow you to be buried in the family cemetery as the eldest young master of the Chu family so you can properly keep the old man company.”

       “No, it can’t be like this…” He was already in a state of confusion and only wanted to survive. He shouted, “Yichen, I was wrong. I only agreed to them in a fit of enthusiasm… I didn’t know how things would turn out. In this way, I really don’t know… Yichen, I—”

       “That’s enough! Don’t call me that.” A cold voice interrupted him. The man’s black pupils seemed to be burning with two jet-black flames, melting heat and coldness into one place. Every word he uttered seemed to be frozen, “Every time you call me that, it reminds me of the act you put on over the phone. Your voice trembling, saying you were scared, asking me to save you, crying and calling my name. Tell me, what was your expression at that time?”

       “I was wrong…” Chu Yunhan felt Chu Yichen’s undisguised anger for the first time. This anger made him tremble with fear, and he kept begging for mercy softly with red eyes, “It was because of my obsession that I did those things…I don’t dare to do it anymore, please…”

       The whole room was so quiet that the only thing left was his cry for mercy.

       After a long time, the man’s cold voice sounded.

       “I can give you two choices. The first is to die with everything. The second is to live without everything.”


Support the author by buying the author’s works and/or giving some kisses here~
(It’s very easy to buy from myrics.com because they support Paypal payment in small amounts~)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~