Day: December 10, 2022

Chapter 35

       It was indeed already warm in the house.

       Chen Yuncheng and Ning Junyan had both taken off their jackets when they entered the room. Chen Yuncheng was only wearing a white shirt, while Ning Junyan had rolled up the sleeves of his coffee colour sweater, exposing a part of his arm.

       Ning Junyan was obviously angry just now. Chen Yuncheng didn’t want to provoke him, so he subconsciously raised his hand to hold the shirt button closest to the collar and said, “I’m really not hurt.”

       Ning Junyan said, “Then what are you afraid of?”

       Yes, what was there to be afraid of? He didn’t get hurt, and they both were men anyway. They’ve bathed together for how many times he didn’t know anymore when they were a child. What was he afraid of?

       Of course, he was afraid that it would be too ambiguous and was afraid that the other party was harbouring unspoken thoughts. Chen Yuncheng knew it well, but he couldn’t say it.

       In the dim light of the bathroom, he and Ning Junyan looked at each other. Ning Junyan’s expression was very calm, and there was no extra emotion in his eyes.

       After a while, Chen Yuncheng turned his eyes away first, his eyelashes dropping slightly as he dropped his gaze to Ning Junyan’s chest and began to unbutton his buttons one by one.

       Chen Yuncheng looked thin, but he was actually very strong. When his shirt slid off his shoulders, his well-proportioned chest and abdomen were gradually revealed, and there was also a scar on his chest that had only a whitish thread-like mark left.

       At this moment, Ning Junyan raised his hand and gently touched the scar on his chest.

       Chen Yuncheng felt that the hairs on his body stood up in an instant. He forced himself not to dodge and said, “I got injured before.” Then, he turned around to show Ning Junyan his back, which was also clean and free of wounds. He put his shirt back on and buttoned it up with his head down, “Told you, I wasn’t injured.”

       Ning Junyan said, “Don’t button it up.”

       Chen Yuncheng paused when he heard his words but continued to button his buttons.

       Ning Junyan extended his hand to take down the towel he had hung up earlier and said, “The wound can’t get wet, so don’t take a shower today, I’ll wipe it for you.”

       Chen Yuncheng looked up at him and wanted to say that he could wipe it himself, but then remembered that his hands would still be covered in water.

       Ning Junyan had already turned on the hot water, wetting and wringing the towel, and looked at Chen Yuncheng.

       Chen Yuncheng took a deep breath and resigned himself to unbuttoning his shirt again. This time, he took off his shirt and placed it on the dry shelf next to him.

       Ning Junyan wiped his body with a towel. The movements were not very warm, but they were meticulous, and the skin on Chen Yuncheng’s chest flushed a thin layer of red. When Ning Junyan wiped his neck, he subconsciously tilted his head just as Ning Junyan looked down at him, and the two were so close that Chen Yuncheng couldn’t help but turn his eyes away first.

       “Pants,” Ning Junyan said to Chen Yuncheng after wiping his upper body.

       Chen Yuncheng looked at him and said, “Forget it.”

       Ning Junyan didn’t say anything.

       Chen Yuncheng said, “I’m already so old. Spare me my pride.” He felt that he was almost begging Ning Junyan.

       In the end, Ning Junyan didn’t force the matter and handed him the towel after scrubbing it with hot water and wringing it out so that he could wipe it himself, and then left the bathroom.

       Chen Yuncheng felt as if his chest was still hot until he lay down on the bed, leaving the distinct touch of the hot towel wiping over it.

       Too much had happened today in one day, and after seeing Ning Junyan in the evening, his anger faded a lot to the point where he now closed his eyes in the dark and began to recall the scene where those three men had smashed his kiosk again.

       At this point, it was impossible to say how angry he was anymore, and there was just a sense of powerlessness. Now, his kiosk would definitely not be able to be sold. He could only inventory the goods, and the most suitable way was to resell anything that was still worth something and sublease the shop directly.

       Then the money he owed Ning Junyan would remain unpaid, and there was no telling when he would be able to pay it all back. Originally, he wanted to drag Zhou Yan, so the two of them would go out to work and return the money to Ning Junyan as soon as possible. But now Zhou Yan’s whereabouts were unknown, his stepfather’s case was still unfinished, and he didn’t know if Zhou Yan had anything to do with it or not.

       As he thought of this, Chen Yuncheng had to think about Ning Junyan’s attitude towards him. Ning Junyan was too obvious, and sometimes it was too much for him to handle. He asked himself if he hated Ning Junyan, and even faced with Ning Junyan’s ambiguity towards him, it was not at all as distasteful as one might expect; it was more a kind of not knowing what to do. But it was obviously impossible for him and Ning Junyan. Even if they didn’t consider their gender, their living conditions were so different. How could they keep going together?

       Just like the eldest daughter who eloped with a poor boy after the madness of love subsided, what was left was the daily life necessities, and that was the most torturous part. If it didn’t work out, it didn’t work out, and if you had to force it to work out in the future, it wouldn’t work out well.

       Chen Yuncheng rolled over and lay on his side, and pulled up the quilt a bit.

       The bed in this guest room was soft, and the surrounding area was quiet, except for the occasional car; no loud noises could be heard.

       He was still a little excited, but his body was really tired, and it pulled him into a deep sleep before too long.

       The next morning, Chen Yuncheng woke up early.

       The worst thing about living in someone else’s house was that you were not free. If you got up too early, you would be afraid that you would disturb your host; if you got up too late, you would feel that you were not polite enough.

       After Chen Yuncheng changed his clothes and came out of the guest room, he saw that the door of Ning Junyan’s room was still closed, so he went into the kitchen and opened the refrigerator to take a look and found that there was nothing but mineral water in it, not even an egg.

       Today, Ning Junyan was supposed to be at work, but Chen Yuncheng didn’t know what time he would leave.

       Chen Yuncheng wanted to go out to buy breakfast for Ning Junyan, but after putting on his coat, he realised that he didn’t have a key and he was afraid that the community gate guard probably wouldn’t let him in easily, so he had to give up.

       He came back to the empty dining table and sat down. He turned on his mobile phone and found that Gu Yaojia had sent him a WeChat message at about 6:00 in the morning.

       Gu Yaojia said: “I’m sorry for bothering you, Cheng ge. Qiqi was scheduled for surgery this morning. I’m afraid I have to deal with it by myself, so could I ask you to come over and take a look?”

       Chen Yuncheng could feel the cautiousness of the other party’s words, and he quickly replied: “No problem. What time does the surgery start?”

       After a few seconds, Gu Yaojia replied: “It starts at ten o’clock.”

       Chen Yuncheng replied with the word “Okay”.

       At this time, the door of Ning Junyan’s room opened. He came out of the room wearing a long-sleeved black shirt and saw Chen Yuncheng sitting in the dining room. He stopped and asked, “Have you washed yet?”

       Chen Yuncheng said, “I brushed my teeth.” He was still afraid to get his hands wet and did not wash his face.

       Ning Junyan said to him, “Come over and wash your face.”

       For a moment, Chen Yuncheng felt like a little child, getting up in the morning and waiting for his father to wash his face, then eating breakfast and going to school.

       This was an experience he had never had before because his father left very early, and for as long as he could remember, he and his mother were the only ones at home. Until his mother also passed away and he became the child no one wanted.

       Ning Junyan wiped his face with a wet towel.

       Chen Yuncheng took the time to ask, “What do you have for breakfast?”

       Ning Junyan paused, “I usually go to the hospital cafeteria to eat. If you want to eat, I can make it for you.”

       Chen Yuncheng asked him, “You know how to cook?”

       Ning Junyan turned on the water and scrubbed the towels, “I used to study out on my own and learned to do some of it.” Then he hung up the clean towel and said, “I can make it for you every day if you want.”


The author has something to say:
After asking the editor, it turns out that you have to apply three business days in advance to get into V, so I have to wait a few days ……


Support the author by buying author other works and/or giving some jades here~
(note that there are several guides to maneuver in gongzicp or you can just google translate the page. Payment can be made with Apple pay method)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

Check out bean’s new novel here!
and her original novel about a sly cute dragon here~
Check out the other hoeni’s work here~
Check out the angst novel I co-tl with my friend here~

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~

Chapter 34

       Chen Yuncheng packed up simple daily necessities, brought a change of clothes and left with Ning Junyan.

       He turned off the lights in the room, pulled down the shutters and locked them. When he opened the back row door of Ning Junyan’s car and put things in, he saw a new heater box placed under the seat.

       Chen Yuncheng paused for a while, put the things away and closed the door. Then he pulled open the passenger side and got in.

       Ning Junyan had already started the car and waited until Chen Yuncheng got in, then he silently drove the car away from the curb.

       Chen Yuncheng also sat quietly for a while and asked, “Is the heater in the back for me?”

       Ning Junyan did not answer him.

       Chen Yuncheng asked again, “Are you angry?”

       Ning Junyan just glanced at him.

       Chen Yuncheng suddenly couldn’t help lowering his head and smiled. He remembered when the two were young, there was a time when Ning Junyan was also angry.

       He couldn’t even remember why Ning Junyan was angry at that time. Perhaps it was a minor matter in Chen Yuncheng’s opinion.

       Ning Junyan ignored him for the whole evening that day and was very grumpy. When the foster mother kept rambling on about them during dinner, Ning Junyan pushed his rice bowl away and stared at his godmother with a cold gaze.

       The foster mother was angry at the time, slapped the table and cursed, “What are you looking at me like that for?”

       Chen Yuncheng was startled and stretched out his hand to pull Ning Junyan under the table. When he saw that Ning Junyan didn’t respond, he kicked him lightly with his foot.

       Luckily, the foster father was in a good mood that day and said to Ning Junyan, “If you are not going to eat, get out.”

       Ning Junyan stood up and left the kitchen.

       The foster mother was still angry and cursed, “You just know how to waste food!”

       Chen Yuncheng reached out and pulled over the half bowl of rice left by Ning Junyan over and said, “I’ll eat it.”

       The foster mother pointed at him and cursed at him, “You just know how to eat! It’s better to raise pigs than raising you!”

       Chen Yuncheng didn’t know whether he should eat or not for a while.

       At this time, the foster father raised his head and said, “What are you arguing about, eat quietly.”

       After that, did not say anything further and asked Chen Yuncheng to wash the dishes after she finished eating.

       When Chen Yuncheng finished washing the dishes and returned to his room, Ning Junyan was lying on his side with his back to the door and did not turn around even when he heard his voice.

       He went over and leaned over the bed, poked Ning Junyan’s back with his fingers, and said, “Don’t be angry.”

       Ning Junyan didn’t respond.

       Chen Yuncheng took off his shoes and climbed onto the bed, knelt down and approached Ning Junyan. He stretched his head over Ning Junyan’s body from behind to look at his face and saw that Ning Junyan’s eyes were open as he stared at the wall coldly.

       “Don’t be angry,” Chen Yuncheng stretched out his finger and poked Ning Junyan’s face.

       Ning Junyan suddenly raised his hand and grabbed his finger with such force that it wrenched Chen Yuncheng’s finger into pain.

       Chen Yuncheng shouted, “Ouch, that hurts.”

       Ning Junyan glanced at him and let go of his hand.

       Chen Yuncheng simply lay on top of Ning Junyan’s body and shouted, “Yanyan, don’t be angry with me, okay?” He didn’t wait for Ning Junyan to answer and asked again, “Did you have enough for dinner? There are still biscuits in the cupboard, do you want me to feed you?”

       Ning Junyan turned over and lay flat on the bed, reached out and grabbed Chen Yuncheng’s collar, biting him on the collarbone.

       Chen Yuncheng suddenly shouted, “Don’t bite me!” He was a little scared, afraid that Ning Junyan would really bite down hard.

       At that time, they had been together for nearly two years, and Chen Yuncheng was familiar with Ning Junyan’s character. He knew that Ning Junyan was holding back anger in his heart and couldn’t vent it. Opening his mouth to bite him was a form of a temper tantrum, and it was also to relieve the resentment in their close relationship. Chen Yuncheng was not angry, but he was just afraid that Ning Junyan won’t be able to control his strength.

       Fortunately, Ning Junyan let go after a while, leaving a clear tooth mark on Chen Yuncheng’s collarbone, with no broken skin or blood.

       Chen Yuncheng lowered his head but couldn’t see it and felt pain, so he leaned in front of Ning Junyan to let him see and said, “Look at the bite you gave me.”

       Ning Junyan watched silently for a while and tried to bite the other side of his collarbone.

       Chen Yuncheng pushed him away, rolled over and got out of bed, saying, “No more biting!” He found the slippers under the bed and put them on, went over and opened the cupboard to find the biscuits hidden inside, then came back to the bed and knelt down, saying, “Eat something first.”

       Ning Junyan lay still.

       Chen Yuncheng patiently broke the biscuits into small pieces and fed them to his mouth, “You want to eat or not?”

       Only then did Ning Junyan open his mouth, chewing the biscuits slowly.

       Chen Yuncheng fed him the biscuits at night and gave him water to drink before lying down and asking him, “You’re not angry anymore, are you?”

       Ning Junyan didn’t answer but silently reached out to hug Chen Yuncheng, buried his head on his shoulder, and closed his eyes to sleep.

       Chen Yuncheng knew that this meant that he was no longer angry.

       For Chen Yuncheng, Ning Junyan was still very easy to coax.

       After driving the car into the underground parking lot of the neighbourhood, Ning Junyan got out of the car and opened the back row door before Chen Yuncheng, and took all the things that Chen Yuncheng put in the bag out of the car.

       This was the first time Chen Yuncheng had been to where Ning Junyan lived and judging by the location and the level of the neighbourhood, he knew that the price was not cheap. However, Ning Junyan can drive an 800,000 yuan1around $110k car, so it was not surprising that he lived in a several million yuan house.

       Chen Yuncheng suddenly remembered Ning Junyan’s parents, who had picked him up by car at the time when Ning Junyan had come to his senses and recognised his parents. The middle-aged couple obviously cared a lot about Ning Junyan, their son, and his mother even hugged him and cried. They were very well dressed and drove a car that must seem very expensive to the young Chen Yuncheng’s eyes, and took Ning Junyan to the car.

       Before he got into the car, Ning Junyan shook off his mother’s hand and ran to Chen Yuncheng to hug him tightly.

       Chen Yuncheng felt sad, but he tried to look happy as he patted Ning Junyan’s back and said, “Hurry up and go back with your mum and dad.”

       Then, Ning Junyan got pulled away from behind, although he was hugging Chen Yuncheng very hard, and Chen Yuncheng almost felt that he was about to be dragged over by Ning Junyan. He then reached out and pushed Ning Junyan, gasping slightly as he stood on the ground and watched Ning Junyan being pulled into the car.

       After the car left, Chen Yuncheng followed the police back to the police station, waiting helplessly for his future arrangements.

       They had no phone number, no mailing address, no contact details, and no expectation that they would ever meet again.

       Chen Yuncheng stood in the elevator, looking at the floor that kept skipping, and asked Ning Junyan, “Where are your parents?”

       Ning Junyan stood beside him, holding his things in his hand but never looked at him. Chen Yuncheng almost thought that Ning Junyan would not answer, and Ning Junyan said, “We don’t live together.”

       Chen Yuncheng nodded.

       The first thing Ning Junyan did when he got home was to turn on the heater.

       Chen Yuncheng looked at the whole room and felt a very masculine cleanliness and desolation. He asked, “How many rooms are there? Is it going to bother you?”

       Ning Junyan didn’t answer, walked straight inside, opened the door of a room, stood at the door and said, “This is a guest room.”

       Chen Yuncheng followed him and saw Ning Junyan put the bag on the bedside table. Then Ning Junyan took out the toothbrush and towel that Chen Yuncheng brought and left the room to go to the bathroom.

       Ning Junyan hung up the towel, put the toothbrush in the mouthwash cup, and said to Chen Yuncheng, who was standing at the door, “Take off your clothes.”

       “Huh?” Chen Yuncheng’s entire body froze.

       Ning Junyan said, “I said earlier to see if you had any injuries on your body. Now that you’re not cold anymore, you can take off your clothes.”


The author has something to say:
If I have some story draft for the weekend, I will try to get into V2V is locked chapter or VIP chapters.


Support the author by buying author other works and/or giving some jades here~
(note that there are several guides to maneuver in gongzicp or you can just google translate the page. Payment can be made with Apple pay method)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

Check out bean’s new novel here!
and her original novel about a sly cute dragon here~
Check out the other hoeni’s work here~
Check out the angst novel I co-tl with my friend here~

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~

© 2024

Theme by Anders NorenUp ↑