Month: December 2024 (Page 4 of 5)

Chapter 74

       When Zhan Weiyang hurried down the stairs in slippers, Auntie Luo was cleaning the dining room. She heard his footsteps and looked out, asking curiously, “Yangyang, why did you get up so early?”

       Before he could answer, Zhan Weiyang had already opened the door and ran out.

       Auntie Luo shouted behind him, “Why are you wearing so little and going out?”

       When Zhan Weiyang ran out of the house, Zhan Pengcheng had already started the car and drove forward. Zhan Pengcheng did not notice Zhan Weiyang and the car turned along the path and drove into the neighbourhood’s driveway.

       At this time, there was no pedestrian in the neighbourhood. Zhan Pengcheng was in a hurry to send someone to the airport, and the car was also very fast.

       Zhan Weiyang chased after the car for several steps, but it quickly left him far behind. He stopped, panting, and opened his mouth as if to call out “Pei Qing,” but in the end, he didn’t say a word.

       He could only stare blankly at the car gradually moving away. Soon Auntie Luo chased him out, asked him what he was doing, grabbed his arm and pulled him into the house.

       Seeing Zhan Weiyang’s eyes red, Auntie Luo said, “Your father is just driving them to the airport and will return in the morning. He won’t leave. Why are you in a hurry?”

       Zhan Weiyang didn’t say anything.

       In the car heading to the airport, no one noticed that Zhan Weiyang was chasing after them.

       Pei Qing sat in the last row next to Zhan Xueqing. After getting on the car, Pei Qing looked at the window of his room on the second floor from the car window, closed his eyes, and tilted his head to sleep.

       Actually, he didn’t fall asleep; he just didn’t want to talk to others.

       Zhan Xueqing plugged in headphones and listened to the music quietly.

       It was early in the morning, and it was Chinese New Year. Traffic was smooth along the way. Zhan Pengcheng drove the car to the terminal and helped them take out the suitcases. Then, he specifically said to Pei Qing, “Come back often.”

       Pei Qing said, “I will.”

       Zhan Pengcheng reached out and patted his arm. He felt that they had spent a long time together and felt a little reluctant. Then he said to Pei Jingrong and Zhan Yingfei, “You all take care. Come back often to see this old man when you have time. Send me a message when you arrive.”

       Zhan Yingfei nodded, “Eldesr brother, thank you for taking care of mom.”

       Zhan Pengcheng said, “What’s the point of saying this, isn’t it what I should be doing?”

       There were traffic police on the car channel of the terminal urging the vehicles to see off. Zhan Pengcheng couldn’t stop for too long, so he turned around, got in the car and left.

       Pei Qing and the other four dragged their luggage into the terminal. While Pei Jingrong and Zhan Yingfei were checking in their luggage, Zhan Xueqing said to Pei Qing, “Just now in the car, I sent a message to Zhan Weiguang.”

       Pei Qing looked at her.

       Zhan Xueqing looked very serious, “Actually, I should have told Uncle, but I couldn’t say it. I don’t think you can do this.”

       Pei Qing said, “What can’t I do?”

       Zhan Xueqing glanced in the direction of his parents and saw that they were still waiting to print their boarding passes, so he said, “Pei Qing, you have to understand that this is no longer a problem between you and me. Zhan Weiyang is my younger cousin, and you know he has intellectual problems.”

       Pei Qing didn’t say anything.

       At this time, Pei Jingrong and Zhan Yingfei came over with their boarding passes. Zhan Xueqing didn’t continue. Zhan Yingfei was a little curious, smiled and asked, “What are you talking about?”

       Zhan Xueqing said, “Nothing.”

       Pei Jingrong came over, raised his hand to put his arm around Zhan Yingfei’s shoulder, and said, “Let’s go, let’s go through security first.”

       After getting on the plane, Pei Qing and Zhan Xueqing sat in a row.

       Zhan Xueqing was silent.

       Pei Qing said first, “I will handle the matter between me and Yangyang myself.”

       Zhan Xueqing turned her head and looked at him, “Are you crazy? My uncle will kill you!”

       Pei Qing said, “I know, I said I will handle it.”

       Zhan Xueqing was a little angry, “You can’t bully Zhan Weiyang like this! You know he is clueless!”

       Pei Qing asked her, “What do you mean by bullying Zhan Weiyang? Do you think he is a child and he should never fall in love and get married in his life, or aren’t you the one bullying him?”

       Zhan Xueqing said, “You know it’s not the same thing.”

       Pei Qing said, “Xueqing, don’t you know that there is no such thing as right or wrong in love? You pursue what you like, and I will pursue what I like.”

       Zhan Xueqing’s expression was complicated, not just simple anger or anxiety. She said: “But you are different from Zhan Weiyang. You know Yangyang—”

       “Yangyang is just an ordinary boy,” Pei Qing said in a calm tone, “You don’t have to emphasise it repeatedly.”

       Zhan Xueqing turned her head and looked out the plane window. She said, “Anyway, you don’t need to tell me about your affairs. I can’t control what you want to do. But it involves Yangyang. I can’t just know it and not care. I have already told Zhan Weiguang about it. You can decide how to explain it to him.”

       Pei Qing said, “Thank you.”

       Zhan Xueqing was stunned. “What do you mean?”

       Pei Qing looked ahead. “Zhan Weiguang should always know. I will tell him even if you don’t say it.”

       Zhan Xueqing looked at him, took a deep breath, and said, “Think it over carefully.”

       Before the plane was ready to take off, Pei Qing looked at his phone. He didn’t receive any messages from Zhan Weiyang or Zhan Weiguang.

       The flight attendant had already walked to his side. He turned his phone to flight mode and put it in his bag.

       Zhan Weiyang didn’t manage to catch up with Pei Qing. He returned to the room sadly, took off his shoes, climbed onto the bed, and got into the still warm quilt.

       He was no longer sleepy but felt sad as if he had been abandoned by the whole world.

       After a while, Auntie Luo came up to the second floor, knocked on the door, and asked him, “Yangyang, do you want to continue sleeping? Do you want to get up and have breakfast?”

       Zhan Weiyang tried to cheer himself up and said, “I don’t want to eat.”

       Auntie Luo said, “Then you can sleep a little longer.”

       Then Zhan Weiyang heard Auntie Luo go into the next room. She should be tidying up and cleaning the room. Zhan Xueqing left and would not come back for the time being. When the sheets and quilts were packed, Zhan Weiyang should move back to his room.

       Then, this room might be tidied up and left empty, or maybe his second uncle and his wife might move in. Zhan Weiyang didn’t know what his family was planning, but it was no longer Pei Qing’s room.

       Thinking of this, Zhan Weiyang felt like crying sadly.

       He thought he couldn’t fall asleep at all, but after a while, he fell asleep again in a daze. It was quite late when he woke up. It was completely bright outside, and the greyish-white was visible through the curtains.

       When Zhan Weiyang opened his eyes, he saw someone sitting by the bed. He thought it was Pei Qing and was surprised and happy. He said, “Qing ge, why are you back?”

       Just as he finished speaking, he found that the person was not Pei Qing but Zhan Weiguang.

       So the smile on Zhan Weiyang’s face disappeared instantly, and he frowned slightly, “Why is it you?”

       Zhan Weiguang rarely looked so serious. He pulled Zhan Weiyang up, his movements were a bit rough, reached out to pick up his pajamas, and said, “Let me see you.”


Support the author by buying the author’s other works and/or giving some jades here~
(note that there are several guides to manoeuvre in Changpei, or you can google translate the page. Payment can be made with the Apple Pay method)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

Check out bean’s new ABO novel here!
Check out another novel about sentinel x guide here~
Check out the other hoeni’s work here~
Check out the angst novel I co-tl with my friend here~

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~

Chapter 45 – I don't trust you, you big pig's hoof.

Chapter 45 – I don’t trust you, you big pig’s hoof.

Zhao Qi nodded incessantly, “Yes.”

 

Xiao Shiqing, who never wasted words, asked again, “Not at all angry?”

 

That was still a bit, but how could I dare to say. “Not angry, not angry, brother is doing things for the sake of the overall situation. I’m grateful to you, why would I be angry.”

 

Xiao Shiqing was silent, his face as cold as frost, and the eunuchs serving in the palace were afraid to breathe. Those who had served in the Hall of Diligent Governance knew that Lord Prime Minister never shouted in anger, and more often than not, he remained silent, his expression difficult to read, but enough to intimidate.

 

Zhao Qi also noticed Xiao Shiqing’s displeasure. He grabbed the sleeve of Xiao Shiqing’s official robe and shook it, “Brother?”

 

Meeting Zhao Qi’s clear gaze, Xiao Shiqing suppressed the rising anger forcefully, “Are you hungry or not.”

 

 Zhao Qi hesitated for a moment, then said, “I’m hungry.”

 

  ”We had our meal at the Qinzhi Palace today,” Xiao Shiqing said, “The food is ready, let’s go.”

 

  Zhao Qi asked, “What about the Prime Minister’s brother?”

 

  ”Do you want me to accompany you?”

 

  ”You’re asking like that, can I say no?” Zhao Qi replied, “Yes, brother.”

 

  Xiao Shiqing nodded, “You go ahead, I’ll join you later.”

 

  Xiao Shiqing called Jiang Dehai over and asked him to add a few more dishes. Jiang Dehai replied, “I’ll do it right away.”

 

  ”There’s one more thing.”

 

  ”Please command, Prime Minister.”

 

  Xiao Shiqing glanced at the little emperor eagerly waiting for his meal by the table and asked, “What did He Changzhou say to the Emperor just now?”

 

  Jiang Dehai hesitated, “Well…”

 

  Xiao Shiqing smiled, “I know you’re loyal to the Emperor, but it’s nothing confidential that I’m asking. If you don’t tell me, I have other ways to find out.”

 

  ”Well, alright.” Jiang Dehai wiped his sweat, “To report to the Prime Minister, when I returned to Yonghua Palace, the Emperor was furious. Not only did he want to expel General He Changzhou, he also revoked his freedom to enter and leave the palace.”

 

  A strange sense of annoyance came over Xiao Shiqing again. He said in a deep voice, “I see.”

 

  Although the dishes were prepared under Xiao Shiqing’s orders, every dish was Zhao Qi’s favorite. Zhao Qi ate heartily while Xiao Shiqing barely touched his chopsticks, but he drank quite a bit of wine.

 

  When Zhao Qi finally put down his chopsticks contentedly, Xiao Shiqing had a hint of alcohol on him, but his eyes towards Zhao Qi remained clear.

 

  Under his scrutiny, Zhao Qi felt uneasy and stood up, saying, “I’ve finished eating, so I’ll…”

 

  Xiao Shiqing set down his wine glass, “Sit.”

 

  ”Huh?”

 

  ”I said sit.”

 

  Zhao Qi could only sit back down, “Is there something else, brother?”

 

  Xiao Shiqing tapped his fingers on the table, even though he remained silent, his mood was palpably uneasy. After a while, he spoke, “He Changzhou was acting on my orders, deliberately getting close to you and gaining your trust.”

 

  With his head lowered, Zhao Qi murmured, “I know.”

 

  ”In the case of Muyang Mountain, I used the Emperor as bait to lure out the snake.”

 

  Zhao Qi’s voice grew even quieter, “Hmm.”

 

  ”I have done things far more extreme than He Changzhou. Why aren’t you angry? I was prepared for your anger.”

 

  Maybe the young emperor would yell at him, cry and call him a bastard, or ignore him for days and nights… But nothing happened. The young emperor remained calm, understanding, and showed no signs of anger. This calmness and understanding disturbed Xiao Shiqing greatly, almost making him lose control.

 

  But the young emperor smiled and said to him, “I’ve said it several times, I don’t blame you, really.”

 

  Xiao Shiqing sneered, “Hmm,” and slammed his wine glass heavily on the table. The sound startled everyone present, though his voice remained low, dripping with unmistakable sarcasm, “The Emperor listens to me obediently indeed.”

 

  Confused, Zhao Qi called out to him, “Brother?”

 

  ”If I let you continue keeping He Changzhou by your side, monitoring your every move, would you want that?” 

 

  Zhao Qi stared blankly at Xiao Shiqing, completely unaware of where his anger was coming from. A nameless fury surged within him. He had been submissive to Xiao Shiqing, enduring everything. What else did Xiao Shiqing want?

 

  Suddenly, Zhao Qi stood up abruptly, “I’m leaving, goodbye.”

 

  ”Where are you going?”

 

  ”Following the Prime Minister’s words, I’m going to find He Changzhou.” Zhao Qi said woodenly, “Then, I’ll stick with him all the time, even sleep together at night. That way, the Prime Minister can monitor my every move. Isn’t that great?”

 

  Xiao Shiqing grabbed Zhao Qi’s wrist, “Are you daring to?”

 

  Zhao Qi was almost laughing with anger, “Didn’t you put He Changzhou by my side? By doing this, I’m just fulfilling your wish, aren’t I?”

 

  Xiao Shiqing tightened his grip on Zhao Qi’s wrist, “Let the past go. But in the future, if you dare to stick with another man day and night, even share a bed…”

 

  Where did Zhao Qi find the courage? He confronted Xiao Shiqing head-on, “Prime Minister Xiao manages everything, including who I sleep with!”

 

  ”Exactly.”

 

  … He nodded, he actually nodded! Xiao Shiqing controlled even this. How could he let He Changzhou sleep with him! Where was Xiao Shiqing when he was crying in bed!

 

  Thinking of this, Zhao Qi said confidently, “You can’t control me at all.”

 

  Xiao Shiqing smiled faintly, “Let’s give it a try.”

 

  ”Report!” A palace eunuch rushed in urgently, “Your Majesty, Prime Minister, urgent report from eight hundred miles west.”

 

  Xiao Shiqing wouldn’t neglect state affairs. He let go of Zhao Qi’s wrist and said, “Present it.”

 

  After reading the urgent report, Xiao Shiqing’s face grew even more serious, “Three days ago, Western Xia crossed the border, raided the border towns of Liang’an and Huifang, plundering countless livestock, gold, silver, and silk.”

 

  Upon hearing this, Zhao Qi immediately put aside the petty matter just now, “Have the common people suffered casualties?”

 

  ”Several dozen dead, over a hundred injured.”

 

  ”This is outrageous!” Zhao Qi was furious, “It hasn’t even been seven days yet! Brother Prime Minister, let’s strike back, mobilize a hundred thousand elite troops to Western Xia, and go straight for their capital!”

 

  Xiao Shiqing said, “The opportunity for battle hasn’t arrived yet, Your Majesty, please don’t act rashly.”

 

  ”When will the opportunity arrive?!” Zhao Qi was impassioned, “When they occupy the entire Western Xia?”

 

  ”Western Xia is only raiding for wealth, they haven’t occupied any cities. They simply want to pressure Dajing. Once the case is resolved, they will withdraw.”

 

  ”So the people of Western Xia died in vain?”

 

  Xiao Shiqing poured a cup of tea and handed it to Zhao Qi, “Since ancient times, wars are fought not just with military strength, but with the strength of the people. With a wealthy country and peaceful people, ample provisions can ensure the army’s stability on the battlefield.”

 

  Holding the teacup, Zhao Qi sounded impoverished, “In the end, it’s because the treasury is short of money.”

 

“Huainan has always been a heavy tax-paying region. In recent years, it has suffered repeated floods and the imperial tax revenue has plummeted by a quarter. For the current Da Jing, internal worries outweigh external threats.”

 

Zhao Qi felt a deep sense of powerlessness. “I understand the reasoning, but I’m really annoyed.”

 

Xiao Shiqing inexplicably commented, “You can get angry even at the Western Xia, but not at me.”

 

Zhao Qi was puzzled. “This is completely different, Lord Prime Minister! Why do you seem so eager for me to get angry? Such a strange request, I’ve never seen before. Fine, I’ll indulge you. Actually, even though I say I’m not angry, I am a bit.”

 

Xiao Shiqing raised an eyebrow slightly. “Oh?”

 

“I regard you as a teacher and a brother, but I didn’t expect you to treat me like an outsider, monitoring and using me, colluding with He Changzhou. It’s despicable.”

 

Xiao Shiqing’s face turned cold.

 

“I have already revoked He Changzhou’s right to freely enter and exit the palace to ensure fairness. Therefore, I must also revoke the right of Lord Prime Minister… um, to freely enter and exit my private quarters. If you show up silently at my bedside in the middle of the night, it would scare anyone.”

 

After a brief silence, Xiao Shiqing chuckled softly. “Forget it, I was too hasty.”

 

Zhao Qi: “???”

 

“The past is done, I’ve acted as I did, nothing more to say. But from now on, I won’t use you anymore, nor will I place you in any possible danger.”

 

Zhao Qi thought to himself, “Yeah right, you old pig hoof.” “So, are you still having me watched?”

 

“No, I’m not,” Xiao Shiqing said without hesitation, “I’m monitoring personally.”

 

Zhao Qi felt that his Yonghua Palace was like a marketplace where pig hooves could come and go as they pleased, even stealing his vegetables… and his medicines. Where was the royal authority, where was the respect for the Emperor!

 

Feeling increasingly aggrieved, Zhao Qi decided to implement strict control over who could enter and leave Yonghua Palace. The next morning, when Xiao Shiqing sent an imperial servant to summon Zhao Qi to the Hall of Diligent Government for a discussion, the servant was turned away at the palace gates.

 

“Lord Prime Minister, the guards at Yonghua Palace asked the servant for the password. The servant couldn’t provide it, so they refused entry.”

 

Chen Li said, “Did you tell them you were sent by the Lord Prime Minister?”

 

“The servant did, but the guards said there’s an imperial decree stating that without the password, no one can enter.”

 

Chen Li looked at Xiao Shiqing. “Lord Prime Minister, what do you think…”

 

“Since we can’t bring the Emperor out, we’ll go in,” Xiao Shiqing said. “After Prince Huai enters the palace, take him directly to Yonghua Palace.”

 

Seeing Xiao Shiqing approaching, the palace guards hesitated whether to stop him or not. Just then, Xiao Shiqing asked, “Password?”

 

The guard stammered, “Friends come from afar?”

 

Chen Li said, “Isn’t that simple enough? It’s a joyous occasion!”

 

Xiao Shiqing sneered, “So this is how you play the usual cards.”

 

At this moment, Jiang Dehai returned from his trip and hurried over to greet Xiao Shiqing and the others. “I’ve seen the Lord Prime Minister and Master Chen.”

 

Xiao Shiqing asked, “Is the Emperor awake?”

 

Jiang Dehai smiled, “The Emperor loves to sleep in. He’s probably still asleep now. Please, Lord Prime Minister and Master Chen, come inside. I’ll go wake up the Emperor.”

 

After Xiao Shiqing and Chen Li had finished their tea, Zhao Qi finally arrived lazily, half-squinting as he yawned, “Morning, brother.”

 

Chen Li pretended not to hear the “brother” and respectfully saluted, “Greetings, Your Majesty.”

 

Upon hearing Chen Li’s voice, Zhao Qi fully woke up. “Master Chen is here too? Has the matter of the Western Xia Prince finally been clarified?”

 

“Your Majesty, the two missing teacups have been found,” Chen Li replied.

 

The teacups were retrieved from the lake in the Imperial Garden. After the imperial physician examined them, no traces of any wrongdoing related to the Phoenix Return Road were found on them. However, this did not prove anything, as the teacups had been soaking in the lake for so long that any evidence inside would have been washed away by the water. But the key point was, if there was nothing suspicious in the teacups, why were they abandoned in the river?

 

“I have summoned Prince Huai into the palace in the name of the Emperor,” Xiao Shiqing said.

 

Zhao Qi sighed, “So it really is him. But what about his motive?”

 

“Once the court becomes deeply entangled with Western Xia, it will naturally neglect the control of the northern border. If both sides engage in war, even if the court wins, it will be greatly weakened. Unless necessary, there will be no military action for three to five years, which gives him plenty of time,” Xiao Shiqing calmly explained. “Although there is no evidence, I can assert that Prince Huai has long harbored rebellious intentions.”

 

Chen Li sighed worriedly. “The legitimate Prince is yet to rebel, but Prince Huai…”

 

Zhao Qi was also quite frustrated. The original Zhao Tong had lofty ambitions and a deep sense of righteousness. Even when he rebelled, it was to rid the world of a tyrant for the sake of the people. But now that he was no longer a tyrant, Zhao Tong treated him with courtesy. Why would he still rebel?

 

“Your Majesty, Lord Prime Minister,” Chen Li said, “I have heard that in just one year in the northern border, Prince Huai has gained deep popularity among the people. The northern border is far from the capital, and the common people know only Prince Huai’s mansion, not the court. Now that Prince Huai is suspected of killing the Western Xia prince, it is a good opportunity to eliminate a major threat. I suggest that Your Majesty acts in accordance with justice, handing him over to Western Xia for disposal, seizing the opportunity to reclaim the fief, and appointing a reliable person to lead the northern border.”

 

Xiao Shiqing remained silent, not expressing his opinion. Zhao Qi harbored doubts. “But the existing evidence is not yet sufficient.”

 

Xiao Shiqing said lightly, “Do you think those two teacups were really retrieved from the lake?”

 

Zhao Qi was stunned.

 

Chen Li glanced at Xiao Shiqing and only spoke after seeing him nod. “Your Majesty, I searched the entire palace and did not find those teacups. The two you saw were newly made by order of the Lord Prime Minister.”

 

Zhao Qi was astonished. Could it really be done like this?

 

Chen Li continued, “As long as the court insists, even if Prince Huai denies it, Western Xia will only think he’s resisting.”

 

Xiao Shiqing slowly said, “If Prince Huai is not dealt with today, it will become a major problem. Now that Your Majesty’s actions are justified, if Prince Huai is disloyal and unjust first, and Your Majesty abandons him later, it will stop all criticisms from the world and will not fall into the name of fratricide.”

 

At this moment, Jiang Dehai hurried forward to report, “Your Majesty, Lord Prime Minister, there’s news from Prince Huai’s mansion. He suddenly fell seriously ill and couldn’t get up. The palace physician was called to attend to him and diagnosed him with Phoenix Return Poisoning. Luckily, it hasn’t progressed deeply enough to cause immediate death, but he’s in critical condition.”

 

Zhao Qi and Chen Li were both taken aback, but Xiao Shiqing chuckled. “Well, he’s quite something.”


T/N: There is plenty more where that came from, so stay tuned! And stay healthy! Straighten your posture, so some stretches and drink some water before continuing hehe~

If you like my translations, feel free to donate to my ko-fi!

I really, really appreciate all the support from my readers <3 It goes a long way and motivates me lots!

https://ko-fi.com/hoenibean

 

Also, check out the other series we have on HoH!

If you like cats, check out Revenge of the Garfield

If you like dragons, check out I’m Pregnant with the Hope of the Entire Planet and The Dragon and the ‘Princess’

How about some mystery or showbiz? Check out Morbid Addiction & Perfection

What about the perfect, most non-toxic male lead ever? Laws of Love

How about MC nursing ML back to health? Forced into the Deep

 

 

Chapter 57 – Memories

Chapter 57: Memories

 

When Su Muluo arrived at the Bureau of Extraordinary Beings , several people were already gathered there, including both monster and human cultivators. However, aside from Fan Huai, Zheng Hechun, and Liu He, there were many unfamiliar faces.

 

“Mr. Su,” Fan Huai, noticing the absence of Long Ling, asked instinctively, “May I inquire about Lord Long Ling—”

 

Su Muluo replied, “Sorry, he won’t be coming.”

 

Fan Huai was slightly surprised. He thought perhaps there was a disagreement between Su Muluo and Long Ling. Hesitantly, he said, “But this journey is dangerous. The Golden Dragon may not be easy to handle.”

 

“I know,” Su Muluo said, “Don’t worry, I’ll be enough on my own.”

 

His tone was calm but carried a sense of determination. Fan Huai met his gaze, paused for a few seconds, and nodded, “Alright, then we’ll rely on you, Mr. Su—let’s set off.”

 

The group then set out. On the way, Zheng Hechun quietly approached Fan Huai and whispered, “Old Fan, since Mr. Su is not a true dragon, will it be stable with just him and us?”

 

Fan Huai shook his head and also lowered his voice, “Lord Long Ling’s absence might have its reasons. Besides, do you remember the feather you received from us?”

 

Zheng Hechun did remember. When the Mirror of Origin shattered in Long Ling’s possession, Su Muluo had sent them one of his own feathers as compensation.

 

At this point, Zheng Hechun understood and was surprised, “Do you mean—”

 

“Exactly,” Fan Huai said solemnly. “Ordinary thousand-year-old monsters cannot contend with a true dragon, but if it’s an entity on the same level as a true dragon, it’s a different story.”

 

“……” Zheng Hechun was stunned for a while before he came to his senses and said, “But isn’t there a deep-seated grudge between dragons and phoenixes?”

 

“That was many years ago. We don’t know the truth. Some things might not be as simple as they appear,” Fan Huai said. “Some matters might not be as straightforward as they seem.”

 

Zheng Hechun fell silent again for a few seconds, then nodded, “You’re right.”

 

He didn’t say anything more but stayed beside Fan Huai and continued walking forward.

 

After this, the personnel from the Lin City’s Bureau of Extraordinary Beings joined with other groups, forming a massive team. A few hours later, they approached the location of the Golden Dragon.

 

According to the previously detected aura, the Golden Dragon was hiding in the deep mountains. The area was covered with tall, dense trees, and the paths were rugged, making movement extremely inconvenient.

 

The Bureau of Extraordinary Beings  team consisted of hundreds of people. Once they entered such deep mountains, even with the utmost caution, it would be impossible to avoid making noise. Therefore, before entering the mountains, Fan Huai ordered preparations, with several powerful members of the Bureau of Extraordinary Beings holding magical artifacts standing at the forefront—ready to set up formations if they encountered enemies.

 

The personnel were arranged neatly, with magical artifacts and weapons at the ready. Just as Fan Huai gave the command to “depart,” and hundreds of members were about to step into the forest, Su Muluo suddenly called out, “Wait!”

 

He had sensed an enormous amount of demonic aura.

 

The reason it was described as enormous was that the demonic aura was extremely chaotic, as if countless demons were converging together… and it was sweeping toward them.

 

“There are many ahead, be careful!”

 

Due to Su Muluo’s warning, all the Bureau of Extraordinary Being members immediately heightened their vigilance. Some of them were demons themselves and were sensitive to demonic aura. As the aura approached, they warned, “They’re coming!”

 

As the words were spoken, countless birds took flight, and the forest roiled like a tidal wave. Thousands of demons howled, pouring in from all directions like a mountain torrent, charging toward the Bureau of Extraordinary Being members!

 

Fan Huai shouted, “Set up the formation!”

 

They were prepared for this. The leading members of the Bureau of Extraordinary Beings  quickly set up a barrier—not to completely isolate all the demons but to intentionally allow a portion to enter. Afterward, the barrier closed, and the remaining members of the Bureau of Extraordinary Beings  surged forward to eliminate the demons.

 

However, the number of attacking demons was too large. Even with careful precautions, the Bureau of Extraordinary Being members couldn’t completely eradicate them immediately… For a moment, the two sides were entangled in fierce combat. Just as Su Muluo was about to take action, an unexpected change occurred—

 

“Roar—!!”

 

A domineering dragon roar swept through the mountains. In an instant, the land within a hundred miles shook, and all beasts were terrified. Both humans and demons engaged in battle could not withstand the impact of the dragon’s roar and collapsed to the ground.

 

Fan Huai managed to hold on for a few seconds before collapsing awkwardly to the ground. Blood surged in his throat, the world spun around him, and he felt a wave of nausea and disgust.

 

After a while, he struggled to lift his head and realized that the dragon roar had been an indiscriminate attack. Not only was he affected, but the demons that had attacked them were also scattered on the ground. Among the prostrated figures, only one tall and upright figure remained standing, neither retreating nor avoiding.

 

Su Muluo coldly watched the sky, where a golden dragon soared and then quickly transformed into a man. 

 

The man looked down at Su Muluo with disdain, a cold smile on his lips. “Is it just you this time? Or did that lowly…”

 

Before he could finish, a clear and melodious phoenix cry cut through the sky. The golden dragon’s eyes reflected countless sharp white feathers slicing through the air. His expression darkened as he immediately retreated—just in time for Su Muluo to appear in front of him.

 

Boom!

 

With a loud crash, the golden dragon was struck back several miles and crashed heavily to the ground.

 

On the other side, the members of the Bureau of Extraordinary Beings  on the ground had lost sight of the battle above. However, upon hearing the phoenix cry, they felt a surge of energy—though they didn’t know what the sound was, it was like a celestial melody to their ears, refreshing them both physically and mentally.

 

Fan Huai was the first to recover. At the same time, many of the demons that had attacked them earlier had risen again. The two groups faced each other, and the battle resumed.

 

In the sky, Su Muluo spared no effort. His demonic power spread freely, with white feathers moving like thunder and snakes, each attack aimed to be a fatal blow. But soon, he realized something was wrong.

 

Despite every hit landing, he couldn’t harm the golden dragon—in fact, before his attacks could truly hit the golden dragon, they were being neutralized by an invisible force.

 

“Oh, you’ve noticed?”

 

Seeing Su Muluo stop, the golden dragon spread his arms, appearing self-satisfied. 

 

“I’m not the same as before. Not only you, but even if you and that black dragon combined forces, you wouldn’t be able to harm me in the slightest.”

 

Su Muluo’s face was as cold as water. He could feel the golden dragon’s demonic aura surging, far stronger than when he last met Su Yuan. 

 

Moreover, he had a premonition that this wasn’t the golden dragon’s own strength… but another power.

 

“You’ve made a deal with the Heavenly Dao?”

 

The golden dragon raised an eyebrow but did not deny it. Instead, he said, “It’s not a deal.”

 

He paused, staring at Su Muluo for a few seconds, then revealed a cold and contemptuous smile.

 

“He chose me, not that lowly black dragon.”

 

Su Muluo was momentarily stunned. He seemed to glean something from these words, a vague thought flashing through his mind… But during this brief distraction, the golden dragon suddenly closed in on him—

 

Boom!

 

Two immense forces collided, creating a deafening explosion in the sky. One figure was blasted away again—the golden dragon.

 

Su Muluo remained rooted in place, unable to react in time, when another man’s arms tightly wrapped around his waist.

 

“Phoenix.” Long Ling, who had appeared from somewhere, rested his chin on Su Muluo’s shoulder and squinted slightly. “You left me there just to meet this person?”

 

Su Muluo: “…”

 

He met Long Ling’s dark golden eyes, momentarily at a loss for words.

 

Long Ling bit his lip.

 

Only then did Su Muluo snap back to his senses. “How did you find me?”

 

He had clearly cast a sleep spell on his dragon and set up a barrier…

 

“I can smell the Phoenix’s scent,” Long Ling said with a hint of pride, “Even if the Phoenix runs to the ends of the earth, I can still catch up to you.”

 

Su Muluo fell silent again.

 

This line was incredibly familiar. He remembered that his dragon used to say the same thing, but at the time, he had just thought it was a joke… Little did he know he had dug his own grave.

 

On the other side, the Golden Dragon stood up once more. He was still uninjured but looked disheveled, glaring coldly at Long Ling.

 

Long Ling met his gaze, holding his Phoenix by the waist, and said indifferently, “Who is he?” He added, “He looks so annoying. Is he the one who owes the Phoenix millions?”

 

“…” Su Muluo couldn’t help but laugh, saying, “Something like that.”

 

Long Ling responded with an “Oh,” then looked at the Golden Dragon with a suddenly cold expression.

 

“I don’t want you here,” Su Muluo said at this moment. “You haven’t recovered your memories yet. I want to wait until everything is resolved before finding you.”

 

Long Ling replied, “Even if I have amnesia, I won’t let the Phoenix face everything alone.”

 

Su Muluo said, “But—”

 

Long Ling interrupted him, adding, “If the Phoenix tries to run off by himself again, I’ll lock him up and keep him in a room, doing this and that every day.”

 

Su Muluo: “……”

 

Su Muluo: “???”

 

If it weren’t for the Golden Dragon being present, he might have ruffled this dragon’s hair in frustration.

 

Long Ling looked at his Phoenix with a fuming expression, smirked slightly, kissed him on the cheek, and without saying anything more, charged straight at the Golden Dragon.

 

The battle resumed, this time with Su Muluo and Long Ling against the Golden Dragon. Despite the Golden Dragon possessing the power of the Heavenly Dao, it seemed that this power wasn’t enough to fully counter Su Muluo and Long Ling. It wasn’t long before he began to show signs of decline.

 

“Roar—”

 

A high-pitched dragon roar sounded, and the Black Dragon instantly took shape. Its claws, sharp enough to split mountains and shatter rocks, pinned the Golden Dragon, which had also transformed back into its original form, against the cracked stone wall, tearing through scales and directly piercing through its chest!

 

The Golden Dragon let out a furious roar, and the Black Dragon quickly retreated to avoid the dragon breath. The Golden Dragon’s abdomen was drenched in blood, with visible white bones—but such severe injuries healed completely in just a few seconds.

 

At the same time, the Golden Dragon transformed back into human form, panting heavily, and once again locked his gaze on Su Muluo.

 

He growled, “You forced me into this…”

 

Before he could finish, the Black Dragon realized what he intended to do to his Phoenix and immediately tried to turn around to protect him—but at that moment, an invisible yet irresistible force descended from the sky, freezing the Black Dragon and Su Muluo in place.

 

They were trapped by this force for only a second, but in that moment, the Golden Dragon had already rushed in front of Su Muluo. A ball of light appeared in his hand and was pressed directly onto Su Muluo’s forehead—

 

In an instant, Su Muluo felt as if he was falling from a great height, plunging into a deep, cold pool of water. The icy water enveloped him, and countless images surfaced like bubbles. He clutched his head in pain, and sealed memories were forcibly pried open.

 

The Black Dragon’s enraged roars faded into the distance, and Su Muluo’s soul was uncontrollably drifting, returning to a long time ago…

 

It was thousands of years ago, before everything had happened.

 

——

 

“Phoenix!”

 

Outside the Phoenix territory, a man blocked the way of the Phoenix Clan leader, who was clad in white robes and had black hair.

 

The Su Muluo of thousands of years ago stared coldly at him and said, “Fu Sha, move aside.”

 

The man named “Fu Sha” had a dark expression and said, “If it were any other dragon, it would be natural for you to take it in. But that Black Dragon is different. You must give him to me!”

 

“What’s wrong with the Black Dragon?” Su Muluo asked. “He hasn’t done anything wrong or harmed anyone.”

 

Fu Sha said, “But there has never been a Black Dragon among the dragons. This is an ominous sign!”

 

Su Muluo replied, “Before me, there had never been a White Phoenix among the Phoenix Clan. By your logic, I must also be an ominous sign.”

 

“You were born with the power of Nirvana, but does he have that?” Fu Sha said. “As far as I know, he doesn’t even know his origins, with no father or mother, drifting along the water… Don’t you find that strange?”

 

“I don’t,” Su Muluo said. “Move aside.”

 

No matter what Fu Sha said, his attitude remained firm and resolute. Fu Sha and he were at an impasse for a while, and Fu Sha’s tone gradually grew colder: “No matter what, you must give me that Black Dragon—Phoenix, don’t make things difficult for me. I am doing this for my people.”

 

Hearing this, Su Muluo’s lips curled into a slightly mocking smile. “For your people… or for your own selfish desires?”

 

Fu Sha was momentarily stunned. Facing Su Muluo’s clear and beautiful dark eyes, he found himself speechless for a few seconds, unable to answer the question.

 

Su Muluo ignored him and walked straight towards the Phoenix territory. At that moment, a figure in green rushed out from inside.

 

“Clan Leader!” Shuang Li said, “The Dragon Clan is scheming! They disguised themselves as you and forcibly took Long Ling away!”

 

Su Muluo’s expression changed, and he immediately looked back at Fu Sha. Fu Sha, however, did not look at him but instead observed the sky for a few seconds… A smile appeared on his face.

 

“Time’s up,” he said, looking down at Su Muluo. “Sorry, Phoenix, we’re taking him away.”


T/N: Hello hello! There is plenty more where that came from, so stay tuned! And stay healthy! Straighten your posture, so some stretches and drink some water before continuing hehe~

If you like my translations, feel free to donate to my ko-fi!

I really, really appreciate all the support from my readers <3 It goes a long way and motivates me lots!

https://ko-fi.com/hoenibean

 

Also, check out the other series we have on HoH!

If you like cats, check out Revenge of the Garfield

If you like dragons, check out I’m Pregnant with the Hope of the Entire Planet and The Dragon and the ‘Princess’

How about some mystery or showbiz? Check out Morbid Addiction & Perfection

What about the perfect, most non-toxic male lead ever? Laws of Love

How about MC nursing ML back to health? Forced into the Deep

 

Thank you for all your support <3 Leave a comment if you like 🙂 I love reading them!

 

Chapter 19

       Chu Yu sat down on the chair next to the bed and handed him a glass of water.

       His black hair had become a little grey under the erosion of the years. His slender figure was not out of shape due to self-discipline and exercise. The gilt cufflinks on the dark blue shirt were fastened meticulously. The previous leader of the Chu family was over half a century old, but he still had a strong aura. His black eyes seemed to be able to penetrate everything. Even if he glanced calmly, it would make people feel inexplicably oppressive.

       In the room, Hei Yu, Bai Xiao, and Du Chuan stood at attention, hands respectfully folded, not daring to make a sound. Bai Xiao, usually lighthearted and quick to laugh, wore a stern expression as if he was about to deliver a presidential speech. Hei Yu, typically stoic, now seemed as rigid as a steel plank. Du Chuan, standing quietly beside the kettle, looked guilt-ridden and uneasy, blaming himself for failing to look after the young master adequately; he had practically faded into the background, blending in with his surroundings.

       Chu Yichen raised his neck and drank the water inside, then lowered his head guiltily, “I didn’t expect to alarm you…it was my fault.”

       “The fault you are referring to is that you made yourself pass out and needed me to take over the work or to make Yunhan jump from the third floor to death?” The man in a dark blue shirt looked at him and asked.

       Chu Yichen’s gaze trembled, “…you know about him.” After saying that, he held the cup and wanted to ask something, but he didn’t ask.

       “You want to ask, when did I know.”

       He nodded.

       “It started when you were captured by the Grey Wolf.” Chu Yu looked at his expression and smiled slightly, “You don’t seem very surprised.”

       “When I was rescued, Hei Yu mentioned that one team deviated from the plan to head north of the warehouse and instead lay in ambush near the flatlands, where they later eliminated Gray Wolf’s main force. The squad leader of that team was one of Uncle Can’s men. I suspect… it might have been under your orders.”

       “Gray Wolf was the final test I set for you, but it’s disappointing that both you and your subordinates fell so short. As the head of the Chu family, you recklessly exposed yourself to danger, fully aware it might be a trap. Utterly foolish,” the man remarked, his gaze sweeping over the bowed head of Chu Yichen before casting a cold glance at Hei Yu and Bai Xiao standing nearby. “And as his subordinates, failing to curb his impulsive decisions, allowing strategic oversights, and even letting him push himself to the point of collapse—it’s sheer incompetence.”

       This sentence was extremely heavy that Hei Yu and Bai Xiao turned pale and knelt down simultaneously, lowering their heads. They had been trained since childhood, much like loyal retainers, bound to the rules of the Chu family: kneeling to the heavens, the earth, and their master. Normally, Chu Yichen would not let them kneel down, but Chu Yu’s words left them so ashamed and speechless that they could only sink silently to their knees. Nearby, Du Chuan stood in a state of uncertainty, but his attention sharpened when he suddenly heard his own name mentioned.

       “Du Chuan.” Chu Yu said slowly, “You have always been prudent in doing things, so I gave Yichen to your care. Now it seems that this job seems a bit difficult for you.”

       “Master!” Du Chuan was so frightened that he almost burst into tears, “I failed to take good care of Young Master. I dare not ask for your forgiveness. I only ask that you give me another chance…”

       “Father…” Seeing them like this, Chu Yichen couldn’t bear it and said bravely, “Everything is my fault. I insisted on…”

       “Of course it’s your fault,” Chu Yu interrupted him. “I originally had no intention of stepping in to help you. Since you’re willing to sacrifice your life for someone else, why should I stop you? Letting you fulfill your heroic death wish would grant your desire. But if you died, your father would be heartbroken.” Then, he looked toward the door and said, “Alright, come on out. You’ve been hiding long enough.”

       Xu Ye, who was wearing the same white shirt as him, walked in from the door. With a bit of embarrassment on his face that he had been exposed for eavesdropping, he said, “You make it sound like you won’t be sad.”

       “Dad.” Chu Yichen didn’t expect him to be here and was a little surprised.

       “Alright, let the children get up; the ground is cold.” Xu Ye’s voice was soft and gentle, like a breeze blowing on the face, making people feel at ease. “You can’t blame them entirely either. Who told you to raise a good son who is just as stubborn as you? They wanted to stop him, but they couldn’t; they tried to persuade him, but he wouldn’t listen.”

       “So it’s my fault, huh.” Chu Yu looked at him and said.

       Xu Ye smiled, “It’s my fault, okay?”

       When he smiled like this, Chu Yu’s expression softened a bit. He knew that Xu Ye followed him because he was afraid that he would blame them. He shook his head helplessly and said, “It’s because you’ve spoiled him.”

       Xu Ye sat down by the bed and said, “Alright, take this opportunity to let Yichen rest well. You can help him manage things. And isn’t there a bored Uncle Tang? Let him teach these two kids; it’s a way for him to still be useful.”

       “You have arranged so well for us. What about yourself?” Chu Yu raised an eyebrow. After being together for many years, this person already fully understands his thoughts.

       “I’ll just take care of you two.” Xu Ye curved his eyes into a smile.

       There was a slight smile on Chu Yu’s lips, and his expression became slightly better when he turned to the two people kneeling on the ground. He said in a deep voice, “Hei Yu, Bai Xiao, for this month, Tang Can will assist you in handling internal gang affairs in the capacity of a consultant. You will follow his lead. If by the end of the month you do not earn his approval, you won’t need to stay by Yichen’s side any longer.”

       “Understood.” The two of them raised their heads and looked at Xu Ye gratefully before leaving.

       “Du Chuan, you are responsible for taking good care of this kid, arranging his schedule, ensuring rest and nutrition. You don’t have to do it if he keeps passing out again.”

       “Understood.” Du Chuan agreed hastily.

       “Go down first. You didn’t get to rest during the time he was unconscious.” Xu Ye said.

       “Alright.” Du Chuan took the tea tray and walked out.

       Only father and son were left in the room.

       Xu Ye touched Chu Yichen’s head, “The doctor said there is no big problem; it’s just due to fatigue. You should rest well for the next few days and leave the matter to your father for the time being.”

       Chu Yu said solemnly, ‘I will only give you a month’s time to adjust, and after a month, everything will be returned to you. You must remember that as a member of the Chu Family, I can accept your adjustment at any time. Still, I won’t do anything like this time of overstepping my bounds in fulfilling the family head’s authority a second time.’

       “Understood, Father.” Chu Yichen sat up straight and replied seriously.

       “Now that the official business is over, next is private business.”

       Chu Yichen knew what he was referring to, lowered his gaze and said, “I will take care of it.”

       Chu Yu slowly said, “I know very well why you took over as the head of the family, and I also know your obsession with Yunhan very well. I once told you that there are always some things in this world that you cannot control and some people you cannot have. If you force it, you will only hurt others and yourself. You replied to me that since you cannot have him, as long as you can see him safe and happy, that would be enough. But you later changed your original intention.” He paused, “Whether out of revenge or jealousy, you got him in your own way and then forced him to become a sub. Chu Yunhan has an outgoing personality, is kind yet weak, and is proud and impulsive—like a tree that grows wildly. Yet you cut off its branches and forced it to grow in the way you need. Yichen, what you really want is a tree or just a bare piece of wood?”

       Chu Yichen’s eyelashes trembled, and he spoke with some difficulty, “I underestimated him and overestimated myself. But aside from this, I don’t know what else to do to keep him. The Gray Wolves, Sheng the Fifth, the repeated betrayals and escapes—I’m afraid that one day he might really do something that forces me to kill him. Or perhaps it’s just my selfishness at play; I want to have him… that’s all.” At this moment, he resembled a lost child, wandering, at a loss, and filled with so much sorrow.

       Xu Ye held him gently, patting his back with a sense of compassion. Time had passed too quickly; the child of years gone by had grown into a young man taller than him. As a father, he watched his son tread a difficult path, saw his smile grow rarer, and noticed the maturity and aloofness that didn’t suit his age as he took on the responsibilities of the entire family. At this moment, his natural vulnerability served as a reminder that he was still a child capable of joy, anger, sorrow, and happiness.

       “I just went to see Yunhan. He only had a few fractures and slight damage to his internal organs. He had surgery and has woken up.” Xu Ye knew that he was worried and that it was hard to ask, so he told him about the situation, “He didn’t say anything to me, just kept silent. I contacted the Zhou family and told them that something had happened to him. I asked them to send Sister-in-law and Jiahui over to see him.”

       Chu Yichen nodded. This was the safest thing to do. Chu Yunhan already wanted to die, and only the presence of someone he cared about could comfort him.

       “Yichen, now that the matter is over, what are you going to do?” Xu Ye asked.

       “…I haven’t thought about it yet.”

       Chu Yu said, “You are the head of the Chu family, and Chu Yunhan is a family member who has participated in the rebellion. It is up to you to decide how to deal with him. We will not interfere, but I hope your decision will not make you regret it.”

 

       After that, Chu Yu began to assist his son in managing matters related to the Golden Eagle, helping to streamline the somewhat chaotic decision-making system. He delegated responsibilities to Hei Yu, Bai Xiao, and other officials, bringing in a group of newcomers trained by Tang Can to minimise the pressure on Chu Yichen as much as possible.

       Chu Yunhan stayed at the old residence to recover from his injuries. His mother, Zhou Yuran, often came to see him, bringing along Zhou Jiahui. Under the careful care of doctors and nutritionists, his health improved day by day, and his spirits lifted significantly. He claimed that he had accidentally fallen from the windowsill, and Zhou Yuran believed him. However, Jiahui was sceptical and, feeling indignant, went to confront Chu Yichen, questioning whether he had bullied her brother.

       Chu Yichen never visited Chu Yunhan but kept asking about his situation from Du Chuan. In his free time outside of official duties, he played chess and chatted with his two fathers, worked out every day, went to bed early and got up early.

       Time flew by. A month later, Chu Yu took the veterans and retreated to the second line, and Chu Yichen returned to take charge of the overall situation. In the evening, he came to Chu Yunhan’s room. Chu Yunhan’s broken hand bones had not yet fully healed, so he hung his arm with a bandage. Seeing his appearance, her whole body stiffened, and she instinctively shrank back.

       The man sat down in the farthest chair from him and said, “I heard from Du Chuan that you can get out of bed now.”

       Chu Yunhan remained silent, his eyes filled with wariness.

       “The relationship between us should also come to an end.” Chu Yichen looked at him and said calmly, “I will give you a chance. Two years ago, the company acquired a department store in the north of the city, but its performance has been poor. I’m assigning you to take over as the general manager. After the three-month store anniversary, if the sales exceed last year’s figures by more than eight percent, I’ll set you free. Conversely, if you fail to meet this target, you’ll obediently come back to be my sub.”

       Chu Yunhan was a little surprised when he heard these words. He was stunned for a while and said, “What you said…is true?”

       “I never lied to you.”

       He pursed his lips uncomfortably, “So these three months…”

       “I won’t touch you, nor will I restrict any of your actions. However, this opportunity will become void if you try to outsmart me with tricks like a ‘golden cicada shedding its shell’ or secretly escaping. You know what will happen if you attempt to cheat or run away and I catch you.”

       Chu Yunhan trembled.

       “You can take office tomorrow, and Bai Yang will accompany you.” After the man said that, he stood up and left without staying for a moment longer. The young bodyguard named Bai Yang saluted him and said, “Young Master Yun, from today on, I am responsible for your safety. You can ask me to do anything you want.”

       He nodded, thought for a while, and said, “Do you have any information about that company? I want to see it.”


Support the author by buying the author’s works and/or giving some kisses here~
(It’s very easy to buy from myrics.com because they support Paypal payment in small amounts~)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~

Chapter 73

       Shortly after twelve o’clock, everyone went back to rest without waiting for the Spring Festival Gala to end.

       Zhan Pengcheng and Zhan Weiguang sent Zhan Yingfei and the others back to the hotel. After that, the father and son walked back. Zhan Pengcheng’s steps were already stumbling and unsteady. Zhan Weiguang was a little disgusted, but he reached out to support Zhan Pengcheng from time to time.

       When they got home, the living room on the first floor was still a mess, and the mahjong tiles were scattered across the table, not yet put away.

       Zhan Weiguang locked the door and turned off all the lights on the first floor. He helped Zhan Pengcheng up to the second floor and sent him to the room before returning to the third floor.

       When he entered the room, Zhan Weiguang saw Zhan Xiusong still lying on the bed playing with his phone, so he asked, “Are you still not asleep?”

       Zhan Xiusong put down his phone, turned over and whispered to Zhan Weiguang, “When I went upstairs just now, I heard Qing jie and Qing ge quarrelling.”

       “Ah?” Zhan Weiguang had started to take off his clothes but stopped when he heard this, “What are they quarrelling about?”

       Zhan Xiusong shook his head, “I don’t know.”

       Just now, he was the first to run upstairs, and when he had passed the second floor and was on the stairs leading to the third floor, he heard Zhan Xueqing calling Pei Qing.

       Pei Qing was with Zhan Weiyang at the time and was slowly coming up from downstairs. When he heard Zhan Xueqing’s voice, he asked her, “What’s the matter?”

       Zhan Xueqing said, “Don’t you think you’ve gone too far?”

       Zhan Weiyang didn’t understand what Zhan Xueqing was saying, and he looked at Pei Qing with some confusion.

       Pei Qing asked Zhan Weiyang, “Is Yangyang tired?”

       Zhan Weiyang nodded.

       Pei Qing said, “Then go to bed.”

       Zhan Xiusong stood on the stairs and listened for a while. He didn’t hear what they said, so he went upstairs alone. Now thinking about it, he said to Zhan Weiguang, “It’s just that Qing jie said Qing ge was too much. I don’t know what was too much.”

       Zhan Weiguang frowned, not too interested in his heart, and just said, “Go to bed.”

       Although Zhan Weiyang said he was tired, he didn’t fall asleep until Zhan Weiguang and Zhan Pengcheng came home.

       Pei Qing heard him tossing and turning over repeatedly and asked him, “Why? Can’t sleep?”

       Zhan Weiyang said, “Yes, I just can’t sleep.”

       Pei Qing thought for a while and said, “You drank coffee in the afternoon.”

       Zhan Weiyang suddenly reacted, “Yes, I drank coffee in the afternoon.” He suddenly remembered something, took out his mobile phone from under the pillow, and sent a message to Chen Youyou, saying, “Happy New Year.”

       Chen Youyou didn’t reply to him; maybe he had gone to bed.

       Zhan Weiyang put the phone back, and he remembered another thing and asked Pei Qing, “What did Qing jie say about you just now?”

       Pei Qing was actually sleepy. He closed his eyes and said in a somewhat careless tone, “She saw me kissing you.”

       Zhan Weiyang suddenly opened his eyes wide and asked in a low voice, “Really?”

       Pei Qing suddenly felt curious about Zhan Weiyang’s state of mind and forced himself to ask, “Yes, do you think it’s bad if she saw it?”

       Zhan Weiyang didn’t answer for a long time. After a while, he asked, “Why is it bad? Shouldn’t we let her see it?”

       Pei Qing said, “Aren’t I asking you?”

       Zhan Weiyang said, “I don’t know, why are you asking me?”

       Pei Qing felt speechless for a while.

       Zhan Weiyang wasn’t completely clueless. He usually watched TV and read books, so he had basic common sense. He knew that his relationship with Pei Qing wasn’t something they could casually tell others about, which was why, up until then, he hadn’t even mentioned it to Chen Youyou.

       But he couldn’t tell to what extent this couldn’t be said.

       For example, if Pei Qing told him now that they would tell Zhan Pengcheng about this matter tomorrow, he would listen to Pei Qing because he believed in Pei Qing. As long as Pei Qing said it was okay, he would think it was okay.

       As for what he would face after he said it, Zhan Weiyang could not consider it for the time being.

       Because Pei Qing hadn’t spoken for a long time, Zhan Weiyang was curious. He leaned in front of Pei Qing and tried to see his face in the dark. He asked, “Are you upset?”

       Pei Qing stretched out a hand to hold his waist, “I’m not upset.”

       Zhan Weiyang thought about it seriously and said, “I don’t think there’s anything wrong with being seen by her.” After that, he added uncertainly, “I guessed.”

       Pei Qing couldn’t help laughing. He felt that he shouldn’t embarrass Zhan Weiyang, so he said, “Then there’s nothing wrong. You can go to sleep.”

       Zhan Weiyang said aggrievedly, “I can’t sleep.”

       Pei Qing stretched out his hand and pressed Zhan Weiyang’s head against his chest, whispering, “Did you hear it?”

       Zhan Weiyang listened to the slight vibration of his chest when he spoke and his continuous slow and calm heartbeat, and he said, “Mmm.”

       Pei Qing said to him, “You will want to sleep if you listen quietly for a while.”

       Zhan Weiyang believed what Pei Qing said, so he lay quietly in front of Pei Qing and listened to his heartbeat quietly on his chest. He didn’t know how long he listened until he finally felt sleepy and fell asleep on Pei Qing’s chest.

       The family was busy during the two days of the New Year, and time passed in a flash.

       The next day was the third day of the New Year, and Pei Jingrong booked a flight ticket in the morning, so the family had to go to the airport early in the morning.

       Pei Qing had talked to Zhan Weiyang repeatedly in the past two days and made enough psychological preparation for him to accept his temporary departure for a while.

       But when the real day approached, Zhan Weiyang still felt very panicked.

       Zhan Weiyang himself didn’t know what he was panicking about. On the night of the second day of the New Year, he took a shower and kept walking back and forth in the room.

       When Pei Qing returned to the room, he saw him walking back and forth nervously, so he asked, “What’s wrong? Are you uncomfortable?”

       Zhan Weiyang bit his finger and said, “I’m a little scared.”

       “What are you afraid of?” Pei Qing asked him.

       Zhan Weiyang wanted to say, “I’m afraid you won’t want me”, but he felt that he had said these words to Pei Qing, and it seemed unnecessary to repeat them over and over again, so he could only shake his head and say nothing.

       Pei Qing said, “Did you take medicine at night?”

       Zhan Weiyang nodded, “I took medicine.”

       Pei Qing said, “Starting tomorrow, I will send you a message every day to remind you to take medicine.”

       Zhan Weiyang nodded again.

       Even if Zhan Weiyang didn’t say it, Pei Qing could clearly feel his uneasiness, but Pei Qing had no way to resolve Zhan Weiyang’s uneasiness at present.

       After all, he hadn’t graduated from college yet, and he didn’t have the ability to abandon his studies and move out of the house directly. He had too many things to consider, and it was impossible for him to ignore his own and Zhan Weiyang’s future just to comfort Zhan Weiyang’s emotions now.

       So he could only try to comfort Zhan Weiyang.

       Pei Qing took Zhan Weiyang’s hand and brought him to the bedside, asked him to sit down, squatted in front of him, raised his head and said, “I will definitely come back, so be a good boy and wait for me to pick you up, okay?”

       Zhan Weiyang didn’t speak.

       Pei Qing asked, “What will it take for you to believe me?”

       Zhan Weiyang said, “I don’t know.”

       Pei Qing thought for a moment and told him, “Next time I come back, I’ll tell your Dad about us, okay?”

       Zhan Weiyang’s eyes widened immediately, “Is that okay?”

       Pei Qing smiled and asked him, “Do you think it’s okay?”

       Zhan Weiyang immediately said, “I think it’s very okay.”

       Pei Qing nodded, “As long as you say yes, then you won’t be afraid of me abandoning you anymore, right?”

       Zhan Weiyang’s eyes widened, and finally, he lowered his head and smiled secretly, saying, “It’s a deal.”

       The next morning at 5:30, Pei Qing was awakened by the alarm clock. He reached out to turn off the alarm clock, turned around and heard Zhan Weiyang still sleeping soundly, so he didn’t turn on the light, and got out of bed and dressed quietly.

       The luggage had been packed yesterday, and the suitcase was leaning against the door. Before he left the room, he gently touched Zhan Weiyang’s hair with his fingers, reluctant to wake him up, and then quietly left the room.

       Coming out of the house, Pei Qing ran into Zhan Xueqing, who was also coming out of the room.

       Zhan Xueqing was about to say something when he saw Zhan Pengcheng’s door open at the end of the corridor, so she turned around silently to wash and dragged her suitcase downstairs.

       Pei Jingrong and Zhan Yingfei came over, and everyone had breakfast together. Then, Zhan Pengcheng drove them to the airport.

       Before leaving, Zhan Pengcheng parked the car at the house’s door and asked them to put the suitcase in the trunk first. When he leaned over to clean the glass, he accidentally pressed the horn on the steering wheel, so a sharp horn sounded.

       Zhan Weiyang was awakened at this time. He opened his eyes in a daze and found that the bed next to him was empty. He trembled and woke up completely.

       He got out of bed and hurried to the window to look. He saw Zhan Pengcheng’s SUV parked at the door of his house. He saw Pei Jingrong open the passenger door and get in. He didn’t see anyone else, so he turned around and ran out of the room, not caring that he was only wearing thin pyjamas, and hurried downstairs.


Support the author by buying the author’s other works and/or giving some jades here~
(note that there are several guides to manoeuvre in Changpei, or you can google translate the page. Payment can be made with the Apple Pay method)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

Check out bean’s new ABO novel here!
Check out another novel about sentinel x guide here~
Check out the other hoeni’s work here~
Check out the angst novel I co-tl with my friend here~

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~

Chapter 44 – I will just watch you guys flip over.

Chapter 44 – I will just watch you guys flip over.

Zhao Qi stood still, feeling a slight chill in his heart.

 

He Changzhou was the first person who didn’t care about his “past” as the Dog Emperor and showed genuine kindness towards him. Although Zhao Qi wasn’t ecstatic, he couldn’t help but feel pleased. He accepted He Changzhou as a brother right away, treating him sincerely and granting him the freedom to enter and exit the palace at will, ensuring they could always find each other. Even if He Changzhou had tricked him before, Zhao Qi wasn’t truly angry at him. He felt that He Changzhou was a brother deserving at least ninety points, if not a hundred.

 

He never expected He Changzhou’s kindness and goodwill towards him were all fake.

 

Argh! This makes me so angry!

 

In the hall, Xiao Shiqing lifted his eyelids lazily and said, “Not bad.”

 

He Changzhou smiled and continued, “Several months ago, when the Empress Dowager went to Mount Muyang to pray for blessings, you deliberately let the potential assassins go free in the Forbidden Mountain, and when the assassin infiltrated the Muyang Temple, you turned a blind eye to the Emperor’s safety—”

 

Zhao Qi was still immersed in anger over the false friendship when he heard this and wasn’t particularly surprised. During their time at Mount Muyang, he and Xiao Shiqing had a relationship based on mutual exploitation. It was entirely in line with Xiao Shiqing’s character to do such things. Even now, if Xiao Shiqing continued to use him, he wouldn’t…

 

But he would still feel uncomfortable. He had thought their relationship had progressed significantly from the past, but now it seemed he was just being naive.

 

Xiao Shiqing, cold-hearted and ambitious, prioritized his own interests and valued victory above all else. Serious discussions about feelings with him would undoubtedly end in defeat.

 

Fortunately, Zhao Qi woke up in time.

 

Xiao Shiqing smirked, “I’ll ask you directly, did anything happen to the Emperor in the end?”

 

“No,” He Changzhou answered promptly, “But as I told you before, in any situation, accidents can happen that no one can guarantee against.”

 

“I can,” Xiao Shiqing declared.

 

He Changzhou chuckled, “Prime Minister speaks with great confidence.”

 

“If you didn’t believe in me, why did you agree to this plan in the first place?” Xiao Shiqing’s eyes narrowed with cunning. “By your own admission, you didn’t seem to care much about the Emperor’s safety at that time.”

 

He Changzhou fell silent for a long time before speaking again with a hint of tremor in his voice, “I regret it.”

 

Xiao Shiqing raised an eyebrow.

 

Taking a deep breath, He Changzhou continued, “Later, I often thought about that day. If things hadn’t gone as you expected, if the Emperor had been hurt…”

 

“Stop thinking about it.” Xiao Shiqing interrupted him. “With me around, nothing will happen to him.”

 

He Changzhou mocked, “On the contrary, with you around, he is most at risk.”

 

Xiao Shiqing’s eyes grew cold, faintly revealing a hint of hostility.

 

He Changzhou tightened his grip on the sword hilt and restrained himself. “I don’t know why you did that in front of me…”

 

He paused for a moment before continuing, “No matter what you intend to use him for, this time I won’t compromise again. Even if he’s not under your control now, even if he is, I might still be able to outcompete you.”

 

Suddenly, Xiao Shiqing smiled and clapped his hands appreciatively. “Indeed, General Hei, your spirit is admirable. But let me ask you this, what do you have to compete with me?”

 

With that, Xiao Shiqing stood up. He and He Changzhou were of similar height but exuded vastly different auras. One was sharp and domineering, the other handsome and proud, making the air around them seem heavy.

 

“The Emperor?” Chen Li’s voice sounded from behind. “Your Majesty, I come to pay my respects.”

 

Upon hearing the voice, both men in the hall’s atmosphere changed. Zhao Qi’s thoughts returned, and he saw Chen Li kneeling before him. He stuttered, “R-rise, rise.”

 

Anxious and torn, Zhao Qi hesitated. Before they could speak, Xiao Shiqing and He Changzhou had already walked out. Without waiting for them to speak, Zhao Qi took a step back. “Um, I have something to attend to, so I’ll…”

 

As Zhao Qi finished speaking and attempted to leave, he was caught off guard as He Changzhou grabbed his wrist with a grip so strong it felt like he could crush his bones.

 

Unaware of the truth, Chen Li said, “Is Your Majesty leaving already? I’ve just discovered a crucial lead on the case of the Crown Prince of Western Xia and was about to report it to Your Majesty and the Prime Minister.”

 

Before Zhao Qi could speak, He Changzhou said, “You can tell the Prime Minister.”

 

With that, he pulled Zhao Qi away briskly.

 

“Ah…” With his long legs and martial arts prowess, He Changzhou quickly outpaced Jiang Dehai and the others. Zhao Qi could only jog to keep up with him. Glancing back at Xiao Shiqing, Zhao Qi met his gaze, which seemed deeply troubled and chaotic.

 

He Changzhou moved swiftly, and soon they returned to Yonghua before stopping.

 

Exhausted like a dog, Zhao Qi collapsed into a chair. “Water, bring me water!”

 

The servant hurriedly handed him tea, and Zhao Qi drank three cups in one go. He Changzhou stood by, looking like a child who had done something wrong. “Your Majesty…”

 

As Zhao Qi’s heartbeat gradually calmed down, he glanced at He Changzhou and was about to curse at him, but then noticed He Changzhou’s eyes were slightly red.

 

Zhao Qi blinked in confusion. “Hey… I didn’t even cry, why are your eyes red?”

 

He Changzhou knelt on one knee, hands on the chair’s armrest, staring into Zhao Qi’s eyes. “Did you hear everything?”

 

Zhao Qi nodded.

 

He Changzhou pursed his lips. “Then, Your Majesty, scold me.”

 

Zhao Qi: “…”

 

“Or hit me, bite me, anything,” He Changzhou’s voice was hoarse, “just don’t ignore me.”

 

After a moment of hesitation, Zhao Qi asked, “Are you the spy Xiao Shiqing placed by my side?”

 

He Changzhou, knowing his guilt, still defended himself, “I wasn’t placed as a ‘spy’. He wanted me to get close to you, to figure out why your temperament suddenly changed.”

 

Zhao Qi said expressionlessly, “Is there a difference? He Changzhou, I asked you before, why is it that everyone else avoids me, dislikes me, fears me, but only you are willing to get close to me? Tell me, you just returned to the capital, you might not be clear about palace affairs—do you remember?”

 

He Changzhou murmured softly, “I remember.”

 

Zhao Qi chuckled self-deprecatingly, “Actually, you know it all. You know I’m an incompetent ruler. Deep down, you look down on me. Xiao Shiqing even has to force himself to be my friend. It must have been hard for you.”

 

He Changzhou’s gaze suddenly sharpened, “Your Majesty is right. I do find it quite difficult.”

 

Zhao Qi felt an urge to cough up blood. Was this response too decisive?

 

“Then you don’t have to endure anymore,” Zhao Qi said coldly. “I want to sever our friendship!”

 

He Changzhou replied without hesitation, “No.”

 

“What use is your ‘no’!”

 

He Changzhou was pushed to his limit and raised his voice, “Your Majesty, perhaps I had ulterior motives when I first approached you, but later on, how I’ve treated you—don’t you know in your heart?”

 

Zhao Qi thought for a moment and grew even angrier, “Are you still daring to bring up ‘later’? What about that night at the palace banquet? Do I need to remind you of what you did to me? Get out, get far away! These months of friendship and time spent together were all a mistake!”

 

Tears welled up in Zhao Qi’s eyes. Seeing him like this shattered He Changzhou’s heart. He spoke softly, “Your Majesty…”

 

The more Zhao Qi thought about it, the angrier he became. He accused, “You’ve done wrong, yet you dare to shout at me. You shouted at me! Even my mother hasn’t shouted at me!”

 

He Changzhou felt helpless, reaching out to wipe Zhao Qi’s tears, but Zhao Qi evaded his touch repeatedly. Finally, He Changzhou simply pulled him into an embrace. “I didn’t shout at you. I just raised my voice a bit. I didn’t mean to shout at you.”

 

Zhao Qi struggled in his arms, but He Changzhou held him firmly. “Let go!”

 

“I won’t.”

 

“I feel suffocated…”

 

Only then did He Changzhou release him. “Are you still angry, Your Majesty?”

 

Ignoring him, Zhao Qi called for someone.

 

Jiang Dehai, who had just returned to the palace, entered and asked, “Your Majesty?”

 

“From today onwards, revoke He Changzhou’s right to freely enter and exit the palace,” Zhao Qi said. “He Changzhou, if you dare to sneak into the palace again, I will enforce palace regulations.”

 

He Changzhou was extremely discontented, but he maintained a calm tone as best he could. “Your Majesty, are you only angry at me?”

 

Zhao Qi asked, “What do you mean?”

 

“Isn’t Xiao Shiqing more outrageous than me? Why aren’t you angry at him?”

 

Without hesitation, Zhao Qi replied, “That’s Xiao Shiqing. Even if he were to betray me, it would be expected. What he does is of little consequence.”

 

He Changzhou was stunned for a moment before slowly saying, “Are you angry at me because you consider me one of your own? What about Xiao Shiqing… Are you afraid of him?”

 

“That’s nonsense. I’ve told you to leave several times. Why are you still here?” Zhao Qi snapped. “Jiang Dehai, what are you waiting for?”

 

Jiang Dehai stepped forward, deeply troubled. “General He, His Majesty is still upset. Please don’t defy his wishes. When His Majesty calms down, you can come and appease him.”

 

He Changzhou sighed and bowed respectfully. “I take my leave.”

 

Despite feeling extremely frustrated, Zhao Qi still had the case of the Crown Prince of Western Xia on his mind. “Let’s return to the Hall of Diligent Governance.”

 

As Zhao Qi returned, Chen Li was in the midst of speaking, paused, and bowed to him. Xiao Shiqing stood up, his expression unchanged as usual, as if the earlier turmoil had been an illusion. He nodded slightly, “Your Majesty.”

 

Zhao Qi waved his hand dismissively, “No need for formalities. Chen Li, please continue.”

 

Xiao Shiqing said to Chen Li, “Start from the beginning.”

 

“Yes,” Chen Li replied. “Your Majesty, I have found the palace maid who served tea to Prince Huainan that day. She said she left after serving the tea and did not retrieve the teacups afterwards. I have also checked the teacups from the Tea Supervision Bureau and indeed found two missing. I have ordered a search in the palace grounds to find these missing teacups as evidence.”

 

Zhao Qi added, “Also search in the lake.”

 

“As you command.”

 

Xiao Shiqing said, “You may leave.”

 

After Chen Li departed, Zhao Qi asked, “With the investigation up to this point, it’s clear who is most suspicious. Prime Minister, should we summon Prince Huai for questioning?”

 

Xiao Shiqing fixed his gaze on Zhao Qi. “What does Your Majesty wish to ask?”

 

“Well, there are questions, but let’s deal with Prince Huai first…”

 

Xiao Shiqing interrupted sternly, “I mean between you and me.”

 

After a moment’s thought, Zhao Qi said, “Has anyone from the Breakwater Manor been captured?”

 

Xiao Shiqing grunted in affirmation.

 

“That’s good,” Zhao Qi managed a smile. “In the future, if there are similar matters, Prime Minister, feel free to speak directly. I will cooperate with you.”

 

Xiao Shiqing remarked, “You’re angry.”

 

“Not at all,” Zhao Qi chuckled. “How could I dare to be angry with you, Prime Minister?”

 

Xiao Shiqing chuckled lightly, “You don’t even call me ‘brother’ anymore, and you say you’re not angry.”

 

Without realizing the change in how he addressed Xiao Shiqing, Zhao Qi said, “Really, I’m not. I only get angry with Changzhou, not with my brother.”

 

Xiao Shiqing’s expression cooled, his voice icy. “Is that so.”


T/N: There is plenty more where that came from, so stay tuned! And stay healthy! Straighten your posture, so some stretches and drink some water before continuing hehe~

If you like my translations, feel free to donate to my ko-fi!

I really, really appreciate all the support from my readers <3 It goes a long way and motivates me lots!

https://ko-fi.com/hoenibean

 

Also, check out the other series we have on HoH!

If you like cats, check out Revenge of the Garfield

If you like dragons, check out I’m Pregnant with the Hope of the Entire Planet and The Dragon and the ‘Princess’

How about some mystery or showbiz? Check out Morbid Addiction & Perfection

What about the perfect, most non-toxic male lead ever? Laws of Love

How about MC nursing ML back to health? Forced into the Deep

 

 

Chapter 18

       Time seemed to slow down, and the three-story staircase leading downstairs became lengthy, as if it would never end. Chu Yichen felt as if his strength had been drained; his steps were a little unsteady, and he could only hold on to the handrail tightly. He was used to being calm, used to being expressionless, used to being calm in times of crisis, but at this moment, maintaining these habits became so difficult.

       With every step he took, his heart trembled. He was afraid—afraid that when he got downstairs, he would get a result that he couldn’t accept.

       “He is still alive.” The four words Zhang Juan said made everyone breathe a sigh of relief at the same time. “Fortunately, there are soft shrubs and soil underneath. Judging from the current situation, there may be several fractures. As for whether the internal organs are damaged, I can’t say. I will take him for further examination.”

       Chu Yichen nodded slightly.

       Other doctors there had already carefully put Chu Yunhan into the ambulance. Since there were always injuries and ailments that couldn’t be publicly addressed and needed to be treated in the Black Eagle Groups, the group had a private clinic with top-notch equipment in K City. Zhang Juan wanted to take Yunhan there.

       “Do you… Want to go there together?” Dr. Zhang couldn’t help but ask when he saw Chu Yichen looking like this.

       The man looked in the direction of the ambulance and shook his head.

       Zhang Juan sighed, patted his shoulder, and said, “Don’t worry; I’m here.” Then he turned around and hurried away.

       The car drove away, yet Chu Yichen still stood motionless.

       On weekdays, he was like a clock that ran meticulously and accurately, not making any mistakes for a moment. But now, it was as if all his batteries had been exhausted, and it had completely stopped. He had lost all the ability to think calmly and process, and all that was left in his mind was Chu Yunhan’s expression before he jumped.

       That tired and empty look became a freeze frame.

       Chu Yunhan jumped so crisply, leaving no words behind.

       When bidding farewell to this world, he didn’t want to say a word to him anymore.

       There was a rumble of thunder in the distance. The sky, which had been hazy for a long time, finally started to drizzle. Fine water droplets fell from the sky, swayed by the wind, and fell reluctantly to the earth. Chu Yichen stood silently in the rain with his hands hanging down, the wounds on his fingers still oozing blood. Hei Yu tried to persuade him from the side, but he didn’t seem to hear it. He just stared blankly at the small patch of blood where Chu Yunhan fell, in a trance.

       Hei Yu had no choice but to strictly order his subordinates not to leak any information about what happened today and let them disperse first. Du Chuan held an umbrella for Chu Yichen behind him. Bai Xiao hurried over after a while, as if he was about to say something, but was stopped by Hei Yu. The two talked in a low voice. When Bai Xiao learned what had just happened, he looked at the person standing in the rain in surprise, frowned and continued to discuss with Hei Yu.

       The rain was getting heavier and heavier. Even though he was under an umbrella, raindrops still hit him diagonally. In the blink of an eye, his pants and shoes were wet. The small pool of blood on the ground also melted into the rain, getting lighter and lighter, finally disappearing as if it had never existed.

       Chu Yichen finally made a move. He turned around and looked at Bai Xiao and said, “Speak up. How are things going?”

       “Young master, two ships at the southeastern port have been detained. The cargo has all been declared, and there are no issues with it. However… four crates of smuggled endangered animals were found on those two ships. Both vessels belong to Wang Jin, and it appears he was transporting the goods secretly. He’s currently detained, and the police are awaiting our response,” Bai Xiao summarised the situation concisely.

       “What you do yourself should be taken care of by yourself. Tell them to handle it by the book—there’s no need to give me any special treatment for something like this.”

       “But… Wang Jin has many people under his command. He has always been very kind to the people below him, and he evenly distributes money, so he is quite popular. He is also considered one of the more capable among the fourth-level cadres. I am worried that unsympathetic to push him out will lead to dissatisfaction below.”

       The man frowned and wanted to speak, but he felt a sudden dizziness. Everything in front of him instantly lost colour and then quickly fell into darkness. He staggered, and before he lost strength and fell, he heard Bai Xiao yelling.

       “Young Master! Young Master! What’s wrong with you…”

       …

 

       In the confined room, he was sitting in the corner covered in blood, looking up at the only small window high above. The light streaming through illuminated the dust floating in the air, and he seemed entranced—gazing at it with unwavering focus. Only when the heavy door creaked open did he tear his gaze away, shifting his eyes to the figure of his father as he entered.

       “Do you regret it?” the man asked.

       He shook his head.

       “In this position, there will be many times when you have to get blood on your hands. If you are as indecisive as you were this time, you will pay a higher price.”

       He looked at the person lying in a pool of blood in the corner, lowered his eyes and said, “I understand.”

       Three days ago, he was imprisoned in this secret room with this murderer who was responsible for several lives. The instruction the other party received was to kill him to survive. During the previous two and a half days, he had been trying to find a way for both of them to survive, but he was attacked several times, leaving him severely scarred. In the end, he cut the guy’s throat with the only knife he had during the hand-to-hand fight.

       That was the first time he killed someone with his own hands. Walking out of the dark room with a strong smell of blood, he felt as if he had died once.

       “The Young Master is looking for you.” The butler handed him the phone. He took it with his bloody hand, dialled the phone, and heard Chu Yunhan’s voice on the other end, “You finally called me back. Today is your birthday. How are you going to spend it?”

       “…I forgot.” he said.

       “How can you forget? Then I have arranged a super cool party for you!”

       “There are too many people, and it’s noisy.”

       “Hey, you’re the boss today, and you have the final say. I’ll come and find you first, then we’ll decide. By the way, I’ve prepared the cake for you.”

       “Okay.” After hanging up the phone, he said to Du Chuan, “Prepare clean clothes for me, something with a dark turtleneck and something that can cover the wound.”

       “Yes, Master.”

       “Take out the chessboard.”

       “Yes, Master.”

       The day before his eighteenth birthday, he learned how to become ruthless from the cruel heir education. For more than three months after that, he was plagued by nightmares and woke up countless times in the middle of the night.

       And every time he saw the photos Chu Yunhan posted on social networks, he unconsciously curled his lips.

       Fortunately, I am the one who has to live with all this.

       Fortunately, I am the one who needs to change.

       Fortunately…

       …

       “Yichen…my dad is dying.” On the other end of the phone, his trembling voice was filled with tears.

       “My mother took sleeping pills and is now in the hospital for emergency treatment… Yichen, what should I do…”

       “Yichen… Can you call me back…”

       When that person needed him the most, he was far away in City J, leading his team at a major project bidding event, unable even to receive the call. By the time he tried calling back, there was no answer. It wasn’t until the day before the funeral that he rushed back, only to be greeted by a broken-down Chu Yunhan.

       “I’m sorry, I…”

       “You don’t need to kneel here.” Chu Yunhan’s tone was cold, without any intimacy.

       From then on, Chu Yunhan never called him again.

       His father began to entrust him with some things to do. When he first took over, he was very busy every day. He occasionally visited the person, but he was always turned away.

       …

       In the bar.

       The man was lazily leaning on the sofa in the bar. He was holding the waitress in his right hand and shaking the wine glass at him in his left hand, “Long time no see Yichen, come and have a drink.” The dim, entrancing lights cast a mesmerising glow across that face, adding an almost seductive allure. 

       “Get out.” Chu Yichen looked at the woman with a cold face.

       The escort stood up in a hurry but was yanked back into the man’s arms. “How amusing. The Chu family empire is vast enough for you to manage, yet now you’re here meddling with me as well?”

       “Chu Yunhan, how long will you continue to indulge yourself like this?”

       “What’s wrong? Is it because you think I’ve ruined the Chu Family’s reputation, or is it because you, Second Young Master Chu, dislike me?” Chu Yunhan raised his chin and sneered, “You haven’t even officially taken over as head of the family, and you’re already using me as your first example to establish authority?”

       “Come home with me.”

       The man laughed, looked at him and said, “My father is dead, and my mother is in a nursing home. Where is the home you speak of?”

       He was silent for a moment and said, “You still have me.”

       “Ha.” Chu Yunhan laughed as if he heard a good joke and looked at him sideways, “Chu Yichen, who do you think you are?”

       He turned and left. The bodyguards stepped forward and dragged the yelling young man into the car.

       …

       “The Young Master injured the bodyguard and ran out. Do you need someone to bring him back?” Hei Yu came to report.

       He turned his eyes from the book in his hand to the window, remained silent for a while, and said, “Let him go.” After a while, he added, “Send two people to follow him and protect him.”

       “Yes.” Hei Yu hesitated.

       “What’s wrong?”

       “Eldest Young Master’s temperament has changed a lot, and he is getting more and more out of character. I’m worried…”

       “That’s just his way of exiling himself. Let him be.”

       “Okay.”

       …

       Later.

       “Yichen… I was caught by them… Please, help me…” Chu Yunhan’s voice trembled, helpless and heart-wrenching like the previous time.

       “If you want to exchange his life, come to the warehouse by the sea and do it alone.” Grey Wolf’s voice was harsh and harsh.

       “I will do it, provided you don’t hurt him.” He hung up the phone, turned and walked towards the door.

       “Young Master!” Bai Xiao stopped him in his tracks, “You can’t go! How could the Grey Wolf catch the Eldest Young Master without any movement under our heavy protection? This is simply a trap. Have you ever thought that Eldest Young Master might…”

       He raised his eyes calmly.

       Bai Xiao saw his expression and said in shock, “Young Master, you…”

       “Even if there is a ninety-nine percent chance that he worked with the Grey Wolf to deceive me, as long as there is a one percent chance that he is in danger, I will go.”

       …

       Grey Wolf smiled ferociously and told him that Chu Yunhan had lied to him. He fell to the ground covered in blood, and his only thought before closing his eyes was——

       Fortunately, the man is safe.

       Fortunately…

       …

       Chu Yichen opened his eyes.

       The room was very quiet.

       The man standing by the window turned around when he heard the noise. He looked at him and said, “Are you awake?”

       “…Father.”


Support the author by buying the author’s works and/or giving some kisses here~
(It’s very easy to buy from myrics.com because they support Paypal payment in small amounts~)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~

Chapter 56 – Separation

Chapter 56: Separation

 

When Su Muluo woke from his dream, the faint light of dawn was already visible outside the window. It was morning.

 

He shifted in Long Ling’s embrace and looked up, finding that Long Ling was also awake and quietly gazing at him.

 

Their eyes met, and after a few seconds, Long Ling said, “I had a dream.”

 

Su Muluo replied, “Hmm?”

 

Long Ling continued, “In the dream, someone said I looked like a little loach.”

 

Su Muluo responded, “……”

 

Long Ling went on, “And they even wanted to name me Loach. It’s so excessive.”

 

“……” Su Muluo calmly said, “It was just a dream.”

 

Long Ling raised an eyebrow slightly and asked, “Was it?”

 

Su Muluo affirmed, “Yes.”

 

Then, as if nothing had happened, he got out of bed and said, “Get up, we need to go out later.”

 

Long Ling stared at his Phoenix with a doubtful look for a while, then grabbed his hand and pulled him back into his embrace.

 

“Was that my past?” Long Ling asked, “Why does it feel like it was such a long time ago?”

 

Su Muluo, losing his balance from the pull, had to hold onto Long Ling’s shoulder and said, “Why are you asking me? I don’t know what you dreamed.”

 

Long Ling said, “But from your reaction earlier, it seemed like you knew.”

 

Su Muluo replied, “I don’t know. Let go of me.”

 

His tone was very calm, showing no signs of abnormality. Long Ling looked at him for a moment and then released his hold.

 

He had a persistent feeling that last night’s dream was not just a simple dream. But since Phoenix said it wasn’t, he decided to accept it as such.

 

Su Muluo got out of bed, and Long Ling followed behind him, asking, “Where are we going today?”

 

Su Muluo did not answer directly but said, “You’ll find out when we get there.”

 

After they changed clothes and went to wash up, Su Muluo glanced at Long Ling next to him while lost in thought.

 

Last night’s dream was clearly about their past together. 

 

However, he hadn’t expected that his Dragon would have the same dream—clearly, both of them had regained some memories.

 

Seeing his Phoenix frequently glancing at him out of the corner of his eye, Long Ling asked, “Why are you looking at me?” He then squinted slightly and added, “Is it because you called me little loach and I noticed, so now you’re feeling a bit guilty?”

 

Su Muluo replied, “…… Not at all.”

 

After saying this, he turned and walked out of the bathroom.

 

After washing up, the two prepared to go out. However, just before leaving, Su Muluo received a call from Liu He—representing the Bureau of Extraordinary Beings, checking on Long Ling’s condition.

 

“Mr. Su, how is Lord Long Ling?”

 

Su Muluo thought for a moment and said, “There hasn’t been any change, but I plan to take him back to our old home.”

 

He did not intend to inform the Bureau of Extraordinary Beings about Long Ling’s amnesia. After all, his Dragon had sealed his own memories, and the Bureau could not do anything about it.

 

Liu He responded with an “oh,” and said, “I see. Then I hope Lord Long Ling recovers soon, and wish you a smooth journey—”

 

She hesitated, as if wanting to say more. Su Muluo noticed this and said, “Don’t worry, you can continue to contact me as usual. If I find out about that person’s presence, I’ll come over immediately.”

 

Liu He said, “Alright, thank you, Mr. Su!”

 

After hanging up the phone, Long Ling asked, “Who is the person Phoenix mentioned?”

 

Su Muluo replied calmly, “Someone who owes us several million but hasn’t paid us back.”

 

Long Ling looked puzzled and asked, “Do we have several million?”

 

“Used to,” Su Muluo said nonchalantly. “But it was stolen by him.” He then changed the subject, “Can you transform back and stay in my pocket?”

 

Long Ling looked even more confused. “Why?”

 

Su Muluo remained silent, simply gripping his clothing and staring at him without blinking.

 

Long Ling sighed, “…… Here we go again!”

 

He looked sternly at Su Muluo for a few seconds, then transformed back into a small black dragon and crawled into Su Muluo’s pocket.

 

Su Muluo slightly curved his lips and reached into his pocket to gently pat the little dragon. “Don’t come out.”

 

The little black dragon held onto his finger and said nothing.

 

When they went to Su Yuan last time, Su Muluo had left a mark there. This time, he did not need the guidance of the Jade Pendant Spirit or the Frost Lichen Remnant Soul; he found his way back on his own.

 

Su Yuan was still desolate. Su Muluo arrived in front of the small building and took the little black dragon out of his pocket.

 

“We’re here.”

 

The little black dragon looked up at the small building and then transformed back into human form.

 

“What is this place?”

 

Su Muluo answered, “It’s our previous home.”

 

Long Ling responded with an “oh,” and looked around. “Why is there nothing here?”

 

“There’s nothing now,” Su Muluo said, “but in the spring, I’ll bring some seeds and plant flowers here.” He paused and added, “You also promised to dig a pond and create a hot spring for me.”

 

Long Ling immediately kissed Su Muluo on the cheek.

 

Su Muluo was surprised. “?”

 

Long Ling said with satisfaction, “A kiss is needed for me to dig a pond and make a hot spring. Give me another kiss.”

 

His Phoenix’s face was soft, and the feeling of kissing him was particularly pleasant. Long Ling wanted to kiss him more.

 

“……”

 

Su Muluo was silent for a moment, feeling that even with amnesia, this dragon was still incredibly mischievous and always wanted to take advantage of him.

 

So, he turned and ran away.

 

The rest of the day, they stayed in Su Yuan and did not go anywhere else.

 

Here, daylight never reached them, and nightfall came faster than outside. The sky was dark, with no moonlight or starlight.

 

In the bedroom on the second floor of the small building, Su Muluo leaned against a soft pillow, his smooth black hair falling over his fair skin, his eyelashes drooping with some sleepiness.

 

Long Ling covered them with a blanket and said, “This place feels strangely familiar.”

 

Su Muluo tilted his head and asked, “Do you remember anything?”

 

Long Ling was silent for a few seconds before shaking his head.

 

Su Muluo patted his head and said, “It’s okay if you can’t remember. We still have time.”

 

Long Ling rested his chin on Su Muluo’s shoulder, breathing in his pleasant scent without speaking.

 

Although his Phoenix seemed indifferent to his amnesia, Long Ling felt that something was off. Also, Phoenix bringing him here… seemed to have another purpose.

 

Long Ling did not voice his thoughts but quietly watched Su Muluo until Su Muluo snuggled into the blanket and said, “I’m tired, time to sleep.”

 

He placed his phone on the bedside, set it to silent, and then adjusted his position comfortably in Long Ling’s arms, burying his face in Long Ling’s chest.

 

Long Ling gently patted the back of his phoenix and said, “Go to sleep.”

 

The two of them fell asleep with their own thoughts. Perhaps it was a coincidence, but Su Muluo had another dream that night.

 

In the dream, it was still a long time ago. He was leaning by the window of a small building, his long, scattered hair mingling with his white robe. His eyes were half-closed, as if he were resting.

 

At this moment, a small figure approached him, clutching at the corner of his robe but remaining silent.

 

It was a young boy with dark golden eyes and two small horns on his head. He had a sullen expression on his face, clearly not pleased.

 

The Su Muluo from thousands of years ago opened his eyes, looked at the boy, and patted his head.

 

“What’s wrong? Did Frost Lily bully you again?”

 

“No.”

 

The boy muttered, hugging Su Muluo’s slender waist and burying his face in his embrace.

 

Su Muluo looked at this little temper tantrum who still clung to him and smiled. “Did you accidentally fall down?”

 

The boy replied, “I wouldn’t fall.”

 

After mumbling this, he lifted his head and stared at Su Muluo without blinking.

 

Su Muluo met his gaze for a few seconds and asked, “What’s going on?”

 

“…” The boy was silent for a moment, then shook Su Muluo’s robe and said, “I heard them say that you have a marriage engagement with the leader of the dragon clan?”

 

Su Muluo was slightly surprised and asked, “Who said that?”

 

The boy replied, “I don’t know, but I heard it.”

 

“You must have heard it from someone who was talking nonsense, or you didn’t hear the whole story,” Su Muluo chuckled and said, “The dragon and phoenix clans indeed have a tradition of marriage alliances, but whether or not to have an alliance is entirely up to personal choice.”

 

The boy looked at him with some anxiety and asked, “Does the phoenix agree?”

 

Su Muluo said, “Of course, I don’t agree. I don’t like him.” He paused, noticing that the boy was still not shifting his gaze, and added, “So when he proposed the marriage alliance, I rejected him.”

 

The boy let out a long “oh,” and his previously sullen face visibly brightened up.

 

“Then the phoenix is not allowed to agree to any other marriage alliances in the future.”

 

Su Muluo asked, “Why?”

 

The boy held his hand, lifted his little face, and said confidently, “Because when I grow up, I want to marry the phoenix! And I want to touch the phoenix’s feathers!”

 

Su Muluo: “……”

 

The boy continued, “The phoenix can only be mine! No one else is allowed to take it away!”

 

Su Muluo: “…………”

 

Moments later, Frost Lily passed by the small building, saw the boy squatting at the door with a look of grievance, and immediately gathered around to mock him mercilessly.

 

——

 

The phone by the pillow kept vibrating, and Su Muluo woke up.

 

At this time, the sky was still dark. He remained nestled in Long Ling’s embrace, but Long Ling, seemingly unaffected, was still deeply asleep.

 

Su Muluo freed one hand to grab the phone and found that it was a call from Liu He. He immediately cast a spell on his dragon.

 

This spell could induce a deep sleep. After confirming that Long Ling showed no signs of waking, Su Muluo got up and answered the call.

 

“What’s the matter?”

 

“Mr. Su, we’ve found the hiding place of that golden dragon!” Liu He said quickly on the other end, “The demon power detector detected a place with extremely strong demonic energy, even surpassing a thousand-year-old demon—this should be him, there’s no mistake!”

 

Su Muluo didn’t expect the Bureau of Extraordinary Beings to act so quickly. After a few seconds of silence, he said, “Got it. Send me the location, and I’ll head over there now.”

 

Liu He said, “Okay, we’ll wait for you and Lord Long Ling here!”

 

After hanging up the phone, Su Muluo looked at his still-sleeping dragon, deep in thought.

 

Generally, a powerful demon can easily conceal their demonic energy, so they wouldn’t be detected from outside—given the strength of the golden dragon, it should be able to do this.

 

The reason this person was detected by the demonic energy detector might be deliberate… or perhaps it was to lure him and his dragon to their door.

 

With this thought, Su Muluo gently pulled Long Ling’s hand away from his waist, leaned down, and left a lingering kiss on his lips.

 

The kiss lasted for several seconds, silent but full of affection. After the kiss ended, Su Muluo got up and quietly looked at Long Ling for a long time… then turned his face away and cast a barrier.

 

The barrier enveloped the small building. Su Muluo left without looking back, not daring to take another glance at Long Ling.

 

—— He feared that if he looked one more time, he might not have the heart to leave.

 

The small building was quiet, shrouded in the heavy night.

 

……

 

A few minutes later, Long Ling on the bed opened his eyes.


T/N: Hello hello! There is plenty more where that came from, so stay tuned! And stay healthy! Straighten your posture, so some stretches and drink some water before continuing hehe~

If you like my translations, feel free to donate to my ko-fi!

I really, really appreciate all the support from my readers <3 It goes a long way and motivates me lots!

https://ko-fi.com/hoenibean

 

Also, check out the other series we have on HoH!

If you like cats, check out Revenge of the Garfield

If you like dragons, check out I’m Pregnant with the Hope of the Entire Planet and The Dragon and the ‘Princess’

How about some mystery or showbiz? Check out Morbid Addiction & Perfection

What about the perfect, most non-toxic male lead ever? Laws of Love

How about MC nursing ML back to health? Forced into the Deep

 

Thank you for all your support <3 Leave a comment if you like 🙂 I love reading them!

 

Chapter 72

       Zhan Weiyang cried for a long time until his eyes were swollen. He asked Pei Qing worriedly, “You won’t leave me, will you?”

       Pei Qing said softly, “How could that be?”

       Zhan Weiyang said, “But you’re going to be away for so long.”

       Pei Qing patted his back and asked, “But I can’t always be with you. What if I go on a business trip for work in the future, and my Yangyang is alone at home?”

       Zhan Weiyang thought for a while and asked, “Can’t you take me with you?”

       Pei Qing smiled and asked, “How can I take you with me? You’re so big, I can’t fit you in my pocket.”

       Zhan Weiyang felt that he was right and felt very distressed.

       Pei Qing comforted him, “Although I can’t take you with me at all times, I will miss you. We can also video chat. I will also bring you a gift when I come back, okay?”

       Zhan Weiyang reluctantly accepted it.

       Pei Qing then asked, “Are you feeling better now?”

       Zhan Weiyang did not answer but grabbed Pei Qing’s clothes tightly with one hand and asked, “Can you not leave?”

       Pei Qing said, “If I can’t graduate and find a job, how can I support you in the future?”

       Zhan Weiyang said seriously, “I can support you.”

       Pei Qing smiled and said, “How can you support me? You don’t have a job yourself, and now you can’t even support yourself.”

       Zhan Weiyang said, “I can go to work to support you.”

       Pei Qing smiled and said nothing.

       Zhan Weiyang looked up at him, “Why don’t you say anything? I’m serious, do you want to consider it?”

       Pei Qing was still just smiling but didn’t say anything.

       Zhan Weiyang wanted to break away from his arms and said anxiously, “Don’t you believe me?”

       Pei Qing quickly hugged him tightly with his arms, pressed his head to prevent him from struggling, and said, “I believe you. I’m just very happy.”

       “What are you happy about?” Zhan Weiyang asked in a muffled voice.

       Pei Qing said, “I’m just happy that someone likes me so much and is even willing to work to support me.”

       Zhan Weiyang stopped struggling and said, “Yes, I like you too much; I think you can consider it.”

       Pei Qing smiled and said, “I will seriously consider it.”

       After a while, Zhan Weiguang came up to call them and said that the party had started, and Grandma wanted everyone to go downstairs to watch it. So Pei Qing took Zhan Weiyang back to the first floor.

       The Spring Festival Gala had already started. In addition to sitting around on the sofa watching TV, everyone also had a mahjong table next to them.

       Zhan Weiguang invited Pei Qing to play mahjong, but Pei Qing said, “You guys play; I don’t want to play.”

       Zhan Yingfei was originally watching the Spring Festival Gala with Grandma. Hearing this, he looked up and said to Pei Qing, “Xiao Qing, you accompany them. They don’t have enough people.”

       Pei Qing agreed to sit down and sat down at the mahjong table to play mahjong with Zhan Weiguang and his second aunt Zhan Weiyang. Zhan Xiusong wanted to join the mahjong table but was stopped by the adults and replaced by Zhan Xueqing, who was not very willing.

       Grandma sat on the sofa, patted the seat next to her, and said to Zhan Weiyang, “Yangyang, come and watch the gala with Grandma.”

       Zhan Weiyang did not agree and walked to the dining room.

       Next to the dining table, Zhan Pengcheng, Zhan Heming, and Pei Jingrong were still sitting together, smoking and chatting. The dining table had been cleaned up, and Auntie Luo was washing dishes in the kitchen.

       Zhan Pengcheng obviously drank a lot of wine. Under the dim light of the restaurant, his whole face looked red. He saw Zhan Weiyang, waved his hand and said, “Come here, Yangyang.”

       Zhan Weiyang walked to his side and smelled a bad smell of smoke and alcohol, and couldn’t help frowning.

       Zhan Pengcheng grabbed Zhan Weiyang’s hand and asked him, “Is Yangyang full?”

       Zhan Weiyang said, “Yeah.”

       Zhan Pengcheng leaned sideways, looked up at him, and asked, “Why did you leave halfway through just now?”

       Zhan Weiyang said, “Because I was full.”

       Zhan Pengcheng nodded, “I’ll ask Auntie Luo to cook some dumplings for everyone as a midnight snack later; you can eat some more.”

       Zhan Weiyang didn’t speak.

       Zhan Pengcheng pulled him, “Do you want to sit with Dad?”

       Zhan Weiyang said, “I don’t want to.”

       Zhan Pengcheng then let go of his hand and said, “Then go watch the party with Grandma.”

       Zhan Weiyang left the dining table and returned to the living room. He did not sit on the sofa to watch the party but lifted a chair and put it next to Pei Qing, and sat down obediently to watch him play cards.

       Zhan Xueqing raised her head and glanced at Zhan Weiyang.

       Zhan Weiyang did not notice. He moved closer to look at the cards in front of Pei Qing and soon sat up straight again. He could not understand it; he just wanted to sit next to Pei Qing.

       Pei Qing also seemed a bit nonchalant. He leaned in closer to Zhan Weiyang and asked, “Do you want to play?”

       Before Zhan Weiyang answered, Zhan Weiguang said, “Don’t let him. He doesn’t know how to play.”

       After that, Zhan Weiguang said to Zhan Weiyang, “Just sit there.”

       Zhan Weiyang looked at him unhappily, then bent his knees and raised both feet to step on the stool, hunched his back and hugged his legs to play with his mobile phone.

       He sent a message to Chen Youyou: “Happy New Year.”

       After a while, Chen Youyou replied to him: “Too early.”

       Zhan Weiyang didn’t understand: “What do you mean too early?”

       Chen Youyou replied: “It isn’t New Year’s Day yet. You have to send it after twelve o’clock.”

       Zhan Weiyang had to type: “Okay.”

       Then, he put the phone back in his jacket pocket and leaned his head on Pei Qing’s shoulder.

       Zhan Weiguang looked at him with dissatisfaction, “Sit down properly. How can Qing ge play cards like this?”

       Pei Qing said, “It’s okay, let him lean on.” Then, he adjusted the angle to make Zhan Weiyang lean on him more comfortably.

       After a while, Zhan Pengcheng and the others came out of the dining room, and Pei Qing stood up and gave his seat to Zhan Heming.

       Zhan Weiyang followed Pei Qing to sit next to the sofa, and the family chatted while watching the evening party.

       At about ten o’clock, Auntie Luo went to cook a large plate of dumplings for everyone as a midnight snack. The people playing mahjong stopped and gathered around the coffee table to eat dumplings. When they finished eating, Grandma couldn’t stand it anymore and went back to her room, wrapped in her blanket, to sleep.

       So Zhan Yingfei turned down the volume of the TV and turned off the lights in the living room, leaving only a small spotlight to illuminate the mahjong table.

       Others were watching TV and chatting; Pei Qing and Zhan Weiyang sat in the corner, Zhan Weiyang was playing games with his mobile phone, and Pei Qing was watching next to him.

       The surrounding light was dim, with only the fluorescent light from the TV screen shining on their faces. The sound of mahjong mixed with the sound of the TV and the voices of Zhan Pengcheng and the others was like a barrier separating this corner.

       When it was almost twelve o’clock, Zhan Weiyang received a message from Chen Youyou, saying to him: “Remember to send me a Happy New Year at twelve o’clock.”

       After reading the message, Zhan Weiyang did not reply to him immediately but looked up at Pei Qing and said, “The New Year is coming.”

       Pei Qing said ‘En’ softly.

       Zhan Weiyang had experienced so many New Years since he was a child, and this year seemed to be particularly different for him.

       He began to get a little excited and waited for the New Year with trepidation.

       The countdown to the Spring Festival Gala on TV began, and those who should be chatting in the living room continued to chat, and those who were playing cards continued to play cards without being disrupted by the countdown.

       Only Zhan Weiyang stopped. He looked up at Pei Qing with expectations in his eyes that he could not explain.

       They were in the corner, and the people sitting on the sofa could not see them unless they turned their heads to look. And among the people at the mahjong table, only Zhan Xueqing was facing them.

       Zhan Xueqing played cards carelessly all night. She didn’t want to play, but she would be even less in the mood to sit and watch TV if she didn’t play.

       At this time, she heard the countdown on the TV, and she couldn’t help but look up in the direction of Pei Qing and the others.

       On the TV, when the countdown to the New Year was about to reach one, Zhan Xueqing saw Pei Qing lower his head and kiss Zhan Weiyang’s lips very lightly and quickly and then whisper something.

       Then Pei Qing raised his head, seemed to notice Zhan Xueqing’s sight, and looked at her calmly.

       Zhan Xueqing fiddled with the cards in her hand, casually playing one. Her mind was completely blank.


Support the author by buying the author’s other works and/or giving some jades here~
(note that there are several guides to manoeuvre in Changpei, or you can google translate the page. Payment can be made with the Apple Pay method)

We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^

Check out bean’s new ABO novel here!
Check out another novel about sentinel x guide here~
Check out the other hoeni’s work here~
Check out the angst novel I co-tl with my friend here~

And please buy me some kofi if you like the translation~

Also leave some ratings if you like this series here~

Chapter 43 – I take it as my duty not to change my mind.

Chapter 43 – I take it as my duty not to change my mind.

 

Rong Tang’s complexion had indeed improved significantly, with color returning to his lips and his cheeks no longer sunken and gray as before. Zhao Qi was genuinely happy for him, his smile unconsciously spreading as he said, “I came to the harem for a stroll and thought I’d drop by to see you.”

 

Rong Tang asked, “Who else did you drop by to see?”

 

Zhao Qi sat opposite him and said, “No one else. I came to catch a thief.”

 

Rong Tang raised an eyebrow, “A thief?”

 

Now Zhao Qi was certain that He Changzhou was a scoundrel, which naturally ruled out Rong Tang as a suspect. He continued, confident that the dignified Rong Tang wouldn’t engage in lewd talk like “spreading legs” or “flowing like water” in bed.

 

Since Rong Tang was no longer a suspect, and Zhao Qi was at ease, he had Jiang Dehai recount the theft of medicines from the Yonghua Palace to Rong Tang in detail.

 

“Under orders, we searched every palace and corner, but the stolen Changxisi medicine was nowhere to be found,” Jiang Dehai reported. “Considering the medicine’s effects, His Majesty suspects the thief might be a beauty in the harem, willing to do anything for favor.”

 

Rong Tang pondered for a moment and asked, “Have all places been thoroughly searched?”

 

“Yes, except for the Cian Palace. We’ve practically turned the entire imperial palace upside down,” Jiang Dehai replied.

 

Rong Tang inquired further, “Have there been body searches?”

 

Jiang Dehai nodded firmly, “Yes.”

 

“And what about the searchers themselves?” Rong Tang pressed.

 

Jiang Dehai hesitated, “Well…”

 

Zhao Qi suddenly realized, “Are you saying someone is stealing from under their own guard?”

 

Rong Tang nodded slightly, “It’s a possibility.”

 

“Damn it!” Zhao Qi slammed the table hard. In his anger, he hit the corner of the table with his hand, causing a sharp pain that made him yelp and scrunch up his face in pain.

 

Jiang Dehai panicked, “Is Your Majesty’s dragon claw alright?”

 

Zhao Qi grimaced, “I’m… fine.” Other emperors could shake the Nine Provinces with their wrath, but here he was, unable to even handle a table properly. It seemed he couldn’t follow the path of dignity.

 

Rong Tang reached out, “Let me see.”

 

Without hesitation, Zhao Qi placed his hand in Rong Tang’s palm. Rong Tang’s hand was as immaculate as he was, cool to the touch, untouched by the world.

 

He gently massaged Zhao Qi’s hand back, asking, “Does it hurt?”

 

Zhao Qi shook his head, “Not anymore.”

 

Just then, Jin Ning brought tea. Rong Tang instructed, “Bring some medicine.”

 

Jiang Dehai asked, “Master Rong, you have medicine here?”

 

Rong Tang replied calmly, “I’ve become quite the doctor. There’s less medicine in Zuishuzhai than in the imperial hospital.”

 

While waiting for the medicine, Zhao Qi tried to withdraw his hand. But as soon as he moved, Rong Tang said, “Don’t move.”

 

“Oh…” Zhao Qi curled his fingers, unsure where to place his hand. He couldn’t help but think it was awkward, two grown men holding hands like this.

 

Jin Ning brought the medicinal oil. Rong Tang poured it into his hand and gently rubbed it into Zhao Qi’s bruise. The scent of the oil filled the room, and the pain made Zhao Qi wrinkle his nose, “Gently… please.”

 

Rong Tang persisted, “If the bruise isn’t treated now, it’ll hurt even more tomorrow.”

 

Zhao Qi couldn’t help but hiss in pain. Rong Tang looked up at him and asked, “Would you like something sweet?”

 

“Huh?” Zhao Qi licked his lips, “Sure, do you have something sweet?”

 

Without warning, Rong Tang’s face leaned closer, his lips soft and carrying a hint of medicinal fragrance.

 

Zhao Qi was stunned, eyes wide like copper bells, shooting out a lightning bolt… of panic.

 

Jiang Dehai reacted swiftly, covering his eyes and turning away, silently praying: Lord Prime Minister, I didn’t see anything!

 

Rong Tang’s kiss was brief, like a dragonfly touching the water’s surface, yet it left Zhao Qi utterly flustered.

 

Though Rong Tang had kissed him that drunken night before, even biting his lip, Zhao Qi remembered nothing of it. Now, Rong Tang had kissed him while he was sober—effectively taking his first kiss.

 

He, Zhao Qi, a straight-laced man who prided himself on being unyielding, could overlook drunken escapades and bed-sharing with good friends. But losing his first kiss to another man? How could he, a straight-laced man, face his comrades?

 

No—he couldn’t accept it! A mere brush of lips didn’t count as a first kiss; it had to involve tongues!

 

Zhao Qi’s expression froze like a statue, while inside, turmoil raged like a stampede of horses. Meanwhile, the culprit behind this chaos continued to apply the medicine, and finally remarked, “Your hand is sweating.”

 

Zhao Qi snapped out of his daze, swiftly pulling his hand away. “It’s the weather, too hot!”

 

Rong Tang smiled faintly, “Hmm.”

 

There was only one meaning to a kiss on the lips. Today, they were both sober, with no alcohol or medicine involved, yet Rong Tang had kissed him. Zhao Qi found it hard to continue being naive.

 

He didn’t have Rong Tang’s knack for subtlety. “Rong Tang, I…” Zhao Qi began.

 

Rong Tang silently watched him, his eyes reflecting Zhao Qi’s image.

 

Suddenly, Zhao Qi couldn’t find the words to continue. He paused, opting for a more indirect approach, “I’ve been indulging in wine and women, neglecting state affairs, and doing many foolish things, especially to you. So now that I’ve awakened, the person I most want to make amends to is you.”

“Hmm.”

 

  ”I still mean what I said. I’ll do my best to satisfy your wishes. You can leave the palace anytime you want. If you wish to go home, I’ll find time to accompany you. If you prefer to stay in the capital and serve, any official position I can influence is yours to choose.” Zhao Qi stared at his hands, his voice growing softer. “But none of this has to do with romance. It’s all because of… my guilt towards you.”

 

  Zhao Qi believed he had made his rejection clear. Surely someone as smart as Rong Tang would understand. He braced himself for Rong Tang’s anger, but instead, Rong Tang merely asked, “Is Your Majesty finished?”

 

  Rong Tang’s tone remained calm, without a ripple of emotion. Could it be that he had misunderstood things? Did Rong Tang not have those feelings for him? That would actually be a relief.

 

  Zhao Qi nodded hesitantly. “Yes, I’m finished.”

 

  Rong Tang continued, “Those involved are often confused, while bystanders see clearly. Sometimes, the one who can’t see your intentions clearly is yourself.”

 

  Confused, Zhao Qi said, “No, I’m quite sure I don’t have those feelings for you.”

 

  There was a hint of chill in Rong Tang’s eyes. Zhao Qi’s words had stirred up a storm of emotions in him, heavy and oppressive.

 

  Only now did Zhao Qi realize how blunt he had been. Feeling uneasy, he asked, “Rong Tang?”

 

  Rong Tang closed his eyes briefly, and when he opened them again, his expression had cleared considerably. “Back then, you called my name.”

 

  Now even more bewildered, Zhao Qi asked, “When was that?”

 

  ”So I don’t believe what you’re saying now.”

 

  ”What??? Is there a place to recharge IQ? I need a hundred thousand units!”

 

  Suddenly, Rong Tang gripped Zhao Qi’s wrist. “It took me a long time to understand my own feelings. How much longer do you think it would take for yours?”

 

  The oddness of this statement puzzled Zhao Qi. “All I want is to be alone…”

 

  Rong Tang pressed a finger to Zhao Qi’s lips to silence him, while his other hand slipped between Zhao Qi’s fingers, their hands intertwining. “I told you, I’ll wait for you,” Rong Tang said. “Hopefully, I won’t have to wait too long.”

 

  Zhao Qi could only smile wryly. In just a few days, he had rejected two people—one who didn’t believe he was straight, and one who didn’t believe he didn’t like him. What a mess this was.

 

  ”Alright,” Zhao Qi gave up struggling. “I have state affairs to attend to. I should head back.” Being emperor had its perks; when you wanted to leave, you could always use the universal excuse of “urgent state matters” and no one could stop you.

 

  Rong Tang let go of his hand. “Hmm.”

 

  As Zhao Qi reached the door, something occurred to him. He turned back and asked, “Rong Tang, has anyone from the Ministry of Justice approached you?”

 

  Rong Tang replied, “No. However, Prime Minister Xiao personally came to see me.”

 

  ”Regarding the Crown Prince of Western Xia, right?”

 

  ”That’s part of it.”

 

  Curious, Zhao Qi asked, “What’s the other part?”

 

  Rong Tang simply said, “It’s better if Your Majesty doesn’t know.”

 

  Realizing further inquiry was futile, Zhao Qi said, “What about the Crown Prince of Western Xia…”

 

  ”On the day of the palace banquet, Prince Huai did request two cups of sobering tea from a palace maid,” Rong Tang answered without being asked, “and he drank one of them.”

 

  ”You drank the other one?”

 

  Rong Tang shook his head. “That day, I only took a few sips and did not finish the tea.”

 

  Something clicked in Zhao Qi’s mind. “Then where did the remaining cup go?”

 

  ”For that, you’ll have to ask the supervisor of tea affairs.”

 

  Leaving the Library of Drunken Books, Zhao Qi was in a bad mood, staring at his feet without paying attention, nearly running into a tree until Jiang Dehai spoke up: “Your Majesty, be careful!”

 

  Zhao Qi halted, sighed, and asked, “Lao Jiang, why do you think Rong Tang doesn’t believe that I don’t like him?”

 

  Jiang Dehai replied, “Your Majesty has cherished Master Rong for so long. Now that you say you don’t like him, no one, not even Lao Nu, believes it.”

 

  Zhao Qi pinched Jiang Dehai fiercely, “The tears shed today are all because of the stubbornness of the past.”

 

  ”Your Majesty, forgive me for speaking bluntly, but if Master Rong truly likes Your Majesty, why push him away?”

 

  Zhao Qi pinched another strand of Jiang Dehai’s hair, “Who said I want to start a harem? In the future, I only want one empress.”

 

  Jiang Dehai covered his head, “Even if Your Majesty wants to be with one person for a lifetime, the Empress Dowager will not agree.”

 

  ”Let’s discuss this later. The immediate task is to cut the tangle quickly and make Master Rong give up on me as soon as possible.”

 

  Jiang Dehai didn’t understand, “Why, Your Majesty?”

 

  Zhao Qi pinched Jiang Dehai’s hair again, “I can’t keep him hanging, delaying his search for true love.”

 

  ”But, Your Majesty, Master Rong is still ill. He’s finally showing signs of improvement. If Your Majesty hurts his heart again…”

 

  The more Zhao Qi thought about it, the more he felt a headache coming on. “Ah, the spring wind of the broken sleeve is blowing all over the place. Forget it, let’s not talk about this. What about the Prime Minister?”

 

  ”At this hour, the Prime Minister should be in the Diligent Government Hall.”

 

  Zhao Qi went directly to the Diligent Government Hall, intending to discuss the case of the Crown Prince of Western Xia with Xiao Shiqing.

 

  The palace attendant guarding outside was about to announce him when Zhao Qi stopped him and asked, “Who’s inside?”

 

  ”Your Majesty, Prime Minister and General He are discussing matters.”

 

  ”Just the two of them?”

 

  ”Yes.”

 

  Zhao Qi found it strange that Xiao Shiqing and He Changzhou were discussing matters alone. Could it be about going to war with Western Xia? Why wasn’t he summoned then, especially when he still had half of the tiger tally in his hand!

 

  Entering the hall, Zhao Qi saw Xiao Shiqing seated in his usual place, a faint smile playing on his lips. He Changzhou stood leaning against a pillar, holding a sword, his back to Zhao Qi, so Zhao Qi couldn’t see his expression.

 

  Just as Zhao Qi was about to speak, he heard He Changzhou say, “Initially, Prime Minister suspected Your Majesty harbored ambitions and ordered me to approach you deliberately, to test the waters. Does Prime Minister still remember this?”


T/N: There is plenty more where that came from, so stay tuned! And stay healthy! Straighten your posture, so some stretches and drink some water before continuing hehe~

If you like my translations, feel free to donate to my ko-fi!

I really, really appreciate all the support from my readers <3 It goes a long way and motivates me lots!

https://ko-fi.com/hoenibean

 

Also, check out the other series we have on HoH!

If you like cats, check out Revenge of the Garfield

If you like dragons, check out I’m Pregnant with the Hope of the Entire Planet and The Dragon and the ‘Princess’

How about some mystery or showbiz? Check out Morbid Addiction & Perfection

What about the perfect, most non-toxic male lead ever? Laws of Love

How about MC nursing ML back to health? Forced into the Deep

 

 

« Older posts Newer posts »

© 2026

Theme by Anders NorenUp ↑