Chen Yuncheng and Ning Junyan went to the restaurant upstairs for dinner. The place where they ate was a Cantonese restaurant with a quiet environment. The reason why Chen Yuncheng decided to eat here was mainly because of the good reviews on the internet and the price was not too expensive.
They sat down facing each other. When ordering, Chen Yuncheng looked at the menu repeatedly, and asked Ning Junyan, “What do you want to eat?”
Ning Junyan leaned on the back of the seat in a relaxed posture, his gaze falling on him, and said, “Anything you want.”
Chen Yuncheng then randomly ordered a few dishes.
As they waited for their food to be served, the two sat facing each other, with Ning Junyan only looking at Chen Yuncheng, seemingly without the intention of speaking. Chen Yuncheng couldn’t stand the awkward atmosphere and asked him, “You’re not on duty tomorrow, right?”
Ning Junyan shook his head.
Chen Yuncheng thought to himself, that they were going out for a meal like this in the name of a date but it was made so formal that everyone was uncomfortable, so he said, “Is there nothing you want to tell me?”
Ning Junyan said, “If you don’t know what to say, you can try to seduce me under the table.”
Chen Yuncheng was stunned for a moment, and then he couldn’t help laughing out loud. He picked up the water glass and took a sip slowly, saying, “Knock it off.”
Ning Junyan clasped his hands and put them on the table, “It wasn’t important to eat and watch a movie in the first place.”
Chen Yuncheng looked at him and asked, “Is it only important to get a room?”
Ning Junyan said, “That’s how you look at me?” His eyelashes drooped slightly, and then he raised his eyes to look directly at Chen Yuncheng, “I just want to be with you.”
Chen Yuncheng’s heart skipped a beat and subconsciously avoided Ning Junyan’s gaze. He picked up the water glass and drank a few more sips until he drank all the lemonade in the water glass, he said, “I see.”
After eating and watching a movie, Chen Yuncheng chose a Hollywood war movie. He didn’t read the movie reviews on the Internet, but he just read the theme and thought it was pretty good. After it officially started, he felt that the content was a bit uncommunicative.
It had been a long time since he went to the cinema to watch a movie. The heating in the theatre was too high, and he sweated a little after sitting for a while, so he took off his coat.
Because it was Friday, the audience in the movie hall was full. When Chen Yuncheng bought the tickets, except for the front seat, there was only the corner in the last row. He and Ning Junyan were sitting in the corner now. The angle was not very good, but at least it seemed more comfortable than being too close to the front, and he was a little more at ease, not worrying about someone wondering why two men were sitting together watching a movie.
When the movie was narrated through long empty shots, Chen Yuncheng started to be absent-minded. He turned his head to look at Ning Junyan. The light from the screen hit Ning Junyan’s face, making his nose look particularly straight, and his eyes seemed to be shining seductively.
Ning Junyan noticed his gaze, leaned over and kissed him on the lips, turned back and continued watching the movie without saying anything.
Chen Yuncheng’s heartbeat quickened a few beats, and he couldn’t help but look at the people sitting next to him. He felt a little relieved when he noticed that no one was looking at them. For a moment, he felt like a teenager in love, sitting in the corner of the movie theatre with his lover, unable to stop looking at and thinking about each other.
As he thought of this, Chen Yuncheng felt a little funny. This love seemed to come too late, but it seemed just right. If it wasn’t for Ning Junyan, perhaps he would never have felt this emotion in his life.
In between the movie playing, Ning Junyan turned his head and kissed Chen Yuncheng’s hair, then said against his temples, “If you look at me again, let’s leave.”
Chen Yuncheng was not very interested in this movie, but he felt that Ning Junyan was quite fond of it, so he said, “No, let’s not go, let’s watch it before we leave.”
Ning Junyan extended his hand and held Chen Yuncheng’s hand, then continued watching the movie.
After the movie ended, Ning Junyan went to the parking lot to drive.
Chen Yuncheng booked an express hotel and chose a slightly more expensive room. He felt awkward when he handed in his ID card to open the room, but Ning Junyan looked very calm beside him, with a serious expression as if he was attending some academic conference in the hotel.
The rooms were in very average condition and could only be considered clean and tidy.
Chen Yuncheng didn’t know whether Ning Junyan disliked it or not, but he guessed that he didn’t dislike it, because after entering the door, Ning Junyan didn’t even look at the whole room, he just raised his hand and locked the door, grabbed Chen Yuncheng’s hand and held it behind his back, pressed him against the wall and kissed him down.
The coat was easily taken off, and Chen Yuncheng accidentally stepped on it when it fell to the ground. He subconsciously wanted to bend down to pick it up, but Ning Junyan hugged his waist and carried him off the ground. He carried Chen Yuncheng on his shoulder, walked a few steps inside, and threw him on the bed.
Chen Yuncheng couldn’t be considered light and compact. When he fell on the bed, he felt the mattress sink suddenly, and his whole body was turned upside down on it. Then he saw Ning Junyan standing by the bed, had taken off his jacket, his slender fingers on his neckline, moving patiently and sharply to unbutton his shirt.
“I’ll take a shower first!” Chen Yuncheng couldn’t help but said.
Ning Junyan paused slightly in his movements and said unhappily, “Go take shower after you’re done.”
had just sweated in the cinema, he was a little squirmy, propping himself up to sit up and look at Ning Junyan, “No, shower first.”
Ning Junyan stopped and looked at him and said in a cold voice, “Go take that shower.”
Chen Yuncheng got up from the bed, hadn’t forgotten to pick up the coat he had dropped on the floor, and went into the bathroom.
He locked the door, and didn’t turn on the water to take a shower immediately, but took out the lubricant and condoms he bought from his jacket pocket, stood in front of the large mirror in the bathroom, and shamefully raised his hands to cover his face.
After a while, Chen Yuncheng came out of the shower, and said to Ning Junyan, “Go take a shower.”
Ning Junyan was still wearing his shirt, looked up at him, got up and went to the bathroom.
Chen Yuncheng sat on the big bed. He came out with his clothes on. At this time, he took off his trousers. After hesitating for a while, he didn’t take off his underwear, and he didn’t take off his long T-shirt. He sat and pulled the quilt to cover his legs.
The room was air-conditioned and the temperature was just right, not too cold and not too hot.
The sound of water coming from the bathroom stopped after a while.
As he sat on the bed, Chen Yuncheng felt uneasy. Actually, he could have acted more at ease. He could also have picked up his mobile phone and pretended to play a few games casually, but he didn’t. He was just waiting for Ning Junyan to come out earnestly.
The bathroom door opened, and Ning Junyan walked out from inside.
When Chen Yuncheng looked up at him, his breathing stopped slightly, because Ning Junyan was wearing nothing but an open white shirt. He just showed his beautiful male body so frankly, walked all the way to the bed, bent one leg and knelt on the bed.
Ning Junyan lowered his head and kissed Chen Yuncheng’s lips.
In order to cooperate with him, Chen Yuncheng tried to raise his head, his neck tensing to highlight the sharp knot in her throat.
Ning Junyan held Chen Yuncheng’s arms, trying to push him down on the bed.
Chen Yuncheng stuffed something into his hand at this moment, Ning Junyan looked down and saw that it was lubricant and condoms.
Although his ears were already red, Chen Yuncheng still said cheekily, “I washed it clean.”
Ning Junyan rubbed his forehead against Chen Yuncheng’s, his breathing heavy as he asked, “You want me to go in?”
Chen Yuncheng put his arms around his neck, “Haven’t you always wanted to?”
Ning Junyan pressed his forehead and looked at him with open eyes, “Is it okay to want to?”
A smile appeared in Chen Yuncheng’s eyes, “Yes.”
Ning Junyan was silent for a while, and said, “I want you to wear a collar and have you kneel on the bed while I tug on your collar and enter from behind.”
Chen Yuncheng choked for a moment, “That is not allowed.”
Ning Junyan said, “Okay.”
At this time, Ning Junyan was not as forceful as when he first entered the room. He lay on the bed with Chen Yuncheng in his arms, kissed Chen Yuncheng slowly and gently, and said, “Can we get married?”
Chen Yuncheng also hugged him back, and raised his head slightly, with a confused expression, “Are you going to get married on the first date?”
“What are you afraid of?” Ning Junyan pressed his palm against his waist and slowly moved down, asking him at the same time, “Are you afraid that I will leave you one day, or have you been preparing to leave me all along?”
Chen Yuncheng indulged in Ning Junyan’s gentle movements, and couldn’t help but want to discuss this issue with him, “Then what are you worried about? Even if we don’t rush into marriage and live together, we are still together, and there will always be a day when everyone feels right.” He looked into Ning Junyan’s eyes, “Isn’t the reason I’m here today is to tell you that I love you?”
Ning Junyan suddenly bit him roughly on the collarbone and said in a cold voice, “Really? I don’t believe it.”
Chen Yuncheng felt the pain, and stretched out his hand to push him, “Don’t bite, don’t bite.”
Ning Junyan said, “Not unless you open your legs, hurry up.”
The author has something to say:
I also said it on Weibo yesterday that I decided to reduce the number of words I update each day a little in order to maintain my state of writing
Ning Junyan went from 0 to 100 in a blink of an eye, truly the heart of Haitang’s man and ofc the author decided to do it in this chapter
If you want to read ahead, you can buy unlimited advanced chapters in my Kofi page ₍⑅ᐢ..ᐢ₎
Support the author by buying the author’s other works and/or giving some jades here~
(note that there are several guides to manoeuvre in changpei or you can just google translate the page. Payment can be made with the Apple pay method)
We have a discord server for those who want to receive an update ping and various announcements~
Join here ^^
Check out bean’s novel here!
and her original novel about a sly cute dragon here~
Check out the other hoeni’s work here~
Check out the angst novel I co-tl with my friend here~
And please buy me some kofi if you like the translation~
Also leave some ratings if you like this series here~
The heart of Haitang’s man really asked his boyfriend if he could put on a collar and tug at it!! I’m glad he asks for consent but it catches me off guard every time! Thank you for the translation!
He indeed surprised me every time he showed his kink in a polite manner (ಡ艸ಡ)