Special Thanks

That’s the ending of Revenge of the Garfield by Jin Gang Quan~
I hope you enjoy this novel as much as I do~~

Special thanks to

Hoenibean for the support and help with all the Chinese idioms and proofreading my translation when I was just too busy to do it so I could keep up with the schedule~
Also for ABO peeps that been helping me to translate here and there when my brain just couldn’t function properly~
Check out ABO discord server here~

Many thanks also for the readers,

(I really appreciate all of your coffees~) ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ♡‧₊˚

Edit: I just have to add this person name because of the multiple kofi I received despite the novel ended few months already
So thank you Persona Nom Gratin for your multiple Kofi!
I really appreciate your kofi and messages! ><

Thanks for the likes and comments~

Sadie Woods
The one
Just Me

Thanks for all the reviews you guys made in NU that makes people interested in reading this novel!

And all readers I can’t mention because I don’t know your names… I really appreciated you guys reading my translation!

I really appreciate all of you guys! All your likes and comments encourage me so much ><

Please leave some ratings if you like this series here~
Please support the author by buying her active works here~


Please support the author if possible~
Here’s an updated guide on how to support the author using jjwxc!
Here’s another guide to support the author using gongzicp!

(I know it’s a bit hard to support the author through gongzicp, I’m also still looking for a non Apple user friendlier way, I’ll notify if I found how)

And please buy me some kofi if you like the translation~



  1. Sunkist

    Ahh thankyouu for your translation,,,I really enjoying this series. I love all characters (ofc except li zhentai 😤) And I already searched all the author’s series and have plan to read it. Also,, I can’t wait the manhua version of this series

    • hoenimochi

      There’s already the manhua version of this series~
      You can read the official version here: https://www.bilibilicomics.com/detail/mc3616
      But it seemed to be dropped and possibly cancelled midway….

  2. Hwadi

    Thank you for translatingggg ❤️❤️❤️ this is such a good story eheheh

  3. Trashfourlife

    Thank you so much for your efforts in translating this novel!!

    I found this as a manhua and really wanted to continue it, leading me to find this translation! I spent late nights to read it and had a blast!

    I’ll definitely check your other translations as well ^^

  4. Rash

    Thank u soo much for translating this amazing story translator samaa 💖 and the whole team behind this translation.

  5. estest

    thank you sososososo much for the translation. although the ending is rushed it’s a good story and your translation is very good too that i can understand each emotions so well 😭😭😭

  6. Magz

    Thanks for translation. I enjoyed the story. At the beginning i was a little bit sceptical and thought the revenge part of the plot was superfluous but it turned out really interesting as the story progressed. The only thing im not entirely happy about is the ending. Im not sure there was an actual ending to the main story. It kinda left the sides were still part of it? So maybe it lacks a definite end or was it rushed. Still i greatly enjoyed it more than i thought.

    • hoenimochi

      Yes, in a way I felt like the ending was rushed, but then again then ending wasn’t that bad either.
      Just not satisfying I suppose.

      I’m really glad you enjoyed it more than you thought 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2024

Theme by Anders NorenUp ↑